Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да предприемам наказателни мерки, господа.
Bosnian[bs]
Neće biti kaznenih mera, gospodo.
Czech[cs]
Nebudou žádná represivní opatření, pánové.
German[de]
Es gibt keine Vergeltungsmaßnahmen.
English[en]
There will be no punitive measures, gentlemen.
French[fr]
Aucune mesure punitive, messieurs.
Croatian[hr]
Neće biti kaznenih mjera.
Dutch[nl]
Er worden geen tegenmaatregelen genomen.
Polish[pl]
Żadnych odwetowych posunięć, panowie.
Portuguese[pt]
Não haverá medidas punitivas, cavalheiros.
Romanian[ro]
Nimeni nu va fi pedepsit, domnilor.
Russian[ru]
Никаких карательных мер, господа.
Serbian[sr]
Neće biti kaznenih mera, gospodo.
Turkish[tr]
Cezalandırıcı tedbir olmayacak beyler.