Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبما أن مدة بقاء مركبات الكلوروفلور كربون طويلة جدا، فإن الكلور الذي تحتوي عليه والموجود في الستراتوسفير ليس من المنتظر أن ينخفض إلى ما دون المستوى الحرج البالغ جزأين في البليون من حيث الحجم، حتى منتصف القرن.
English[en]
Because CFCs have such long lifetimes however, the chlorine associated with them is not expected to decline below the critical 2 parts per billion by volume in the stratosphere until mid-century.
Spanish[es]
Sin embargo, puesto que esos gases permanecen en la atmósfera durante mucho tiempo, el cloro de los CFC de la estratosfera no bajará de dos partes por mil millones en volumen hasta mediados de siglo.
French[fr]
Mais ces derniers ont une durée de vie si longue que la concentration des composés chlorés qui leur sont avoués, ne devrait pas diminuer en dessous du seuil fatidique de 2 parties par million avant le milieu de ce siècle.
Russian[ru]
Ввиду того, что эти вещества могут находиться в атмосфере на протяжении продолжительного времени, ожидается, что обусловленная выбросами ХФУ концентрация хлора в стратосфере сократится до уровня ниже критической отметки в 2 части на миллиард по объему не ранее, чем к середине столетия.