Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Für Raclette nach Hausmacherart bestreicht man feuerfeste Plättchen mit Butter und legt auf jedes eine etwa ein Zentimeter dicke Käsescheibe; es sollte rahmiger, vollfetter Käse sein wie zum Beispiel Tilsiter.
Greek[el]
Βουτυρώστε μερικά μπωλ πυρέξ και τοποθετήστε στο καθένα από μια καλή φέτα παχύ τυρί όπως είναι το Τίλσιτερ.
English[en]
Butter individual heat-resistant bowls and lay in each a half-inch-thick slice of a rich cheese like Tilsiter.
Spanish[es]
Unte con mantequilla recipientes individuales que sean resistentes al calor y coloque en cada uno de ellos una rebanada de más o menos un centímetro de un queso muy sazonado como el Tilsiter.
Finnish[fi]
Voitele tulenkestävät annoskulhot ja pane kuhunkin 1–11/2 senttimetrin paksuinen viipale jotakin voimakasmakuista juustoa, kuten tilsitiä.
French[fr]
Beurrez des ramequins et déposez- y des tranches de fromage de Tilsit d’un bon centimètre d’épaisseur.
Italian[it]
Imburrate ciascuna scodella resistente al calore e mettete in ciascuna una fetta di ricco formaggio del tipo Tilsit dello spessore di un centimetro circa.
Norwegian[nb]
Små, ildfaste porsjonsboller smøres, og i hver av dem legger du en en centimeter tykk skive fet ost, for eksempel tilsiter.
Dutch[nl]
Bestrijk vier vuurvaste schaaltjes met boter en leg in elk ervan een centimeter dikke plak kaas (bijvoorbeeld Tilsitter).
Portuguese[pt]
Unte com manteiga taças individuais resistentes ao calor e ponha em cada uma uma fatia de cerca de um centímetro e meio de queijo rico como o tilsiter.