Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Проектът, разработен от кипърската " Джи Джи Дедалос Текнолъджис " и израелския Изчислителен център по динамика на флуидите, има за цел да построи малък и евтин безпилотен самолет, който може да се използва на отдалечени места при минимален риск и да се управлява от земята
Bosnian[bs]
Taj projekat, koji su razvili kiparska firma GG Dedalos Technologies i izraelski Kompjuterski centar za dinamiku fluida, usmjeren je na izgradnju malog bespilotnog aviona koji se može koristiti na udaljenim lokacijama uz minimalan rizik, a može se navoditi i sa zemlje
Greek[el]
Το έργο, της κυπριακής GG Dedalos Technologies και της ισραηλινής Computational Fluid Dynamics Centre, έχει στόχο την κατασκευή ενός μικρού και οικονομικά προσιτού μη επανδρωμένου αεροσκάφους το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε απομακρυσμένες περιοχές με ελάχιστο κίνδυνο και μπορεί να καθοδηγηθεί από το έδαφος
English[en]
The project, developed by Cyprus 's GG Dedalos Technologies and the Israel Computational Fluid Dynamics Centre, aims to build a small affordable unmanned plane that can be used in remote locations at minimum risk and can be guided from the ground
Croatian[hr]
Projekt, kojeg su razvili ciparska tvrtka GG Dedalos Technologies i izraelsko Središte za računalnu dinamiku fluida, ima za cilj izradu malog, financijski pristupačnog, bespilotnog zrakoplova koji može biti korišten u zabačenim lokacijama uz minimalan rizik i s kojim se može upravljati sa zemlje
Macedonian[mk]
Проектот, изготвен од кипарските ЦГ Дедалос технолоџис и израелскиот Центар за збирна флуидна динамика, има за цел создавање мал беспилотен авион по пристапна цена, кој ќе може да се користи на оддалечени места со минимален ризик и може да се управува од земја
Romanian[ro]
Proiectul dezvoltat de GG Dedalos Technologies din Cipru şi Centrul de Calcul al Mecanicii Fluidelor din Israel vizează construirea unui avion fără pilot de dimensiuni mici, accesibil ca preţ, care poate fi folosit în locaţii izolate, cu riscuri minime, şi poate fi ghidat de la sol
Albanian[sq]
Projekti, i zhvilluar nga GG Dedalos Technologies e Qipros dhe Qendra Llogaritëse e Dinamikës së Lëngjeve e Izraelit, ka për qëllim që të ndërtojë një aeroplan të vogël të përballueshëm pa pilot që mund të përdoret në vendet e largët me rrezik minimal dhe mund të drejtohet nga toka
Serbian[sr]
Cilj projekta, koji su razvili kiparska kompanija GG Dedalos Tehnolodžis i izraelski Centar za kompjutersku dinamiku fluida, je izrada malog, finansijski pristupačnog bespilotnog aviona, koji može da se koristi u zabačenim područjima uz minimalan rizik i sa kojim može da se upravlja sa zemlje
Turkish[tr]
Kıbrıslı GG Dedalos Technologies ile İsrail Sayısal Akışkanlar Dinamiği Merkezi tarafından yürütülen proje, minimum riskle uzak noktalardan kullanılabilen ve yerden kontrol edilebilen, küçük ve ekonomik bir insansız uçak üretmeyi amaçlıyor