Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها تلحق بنا
Bulgarian[bg]
Настига ни.
Czech[cs]
Blíží se to.
Danish[da]
Det haler ind på os.
German[de]
Es holt auf.
English[en]
It's catching up!
Spanish[es]
¡ Se está acercando!
Estonian[et]
See jõuab järele!
Persian[fa]
الان بهمون ميرسه
Finnish[fi]
Se saa meidät kiinni.
Hebrew[he]
החלודה מצמצמת פערים.
Croatian[hr]
Približava se!
Hungarian[hu]
Mindjárt utolér!
Indonesian[id]
Dia mengejar.
Italian[it]
Ci sta raggiungendo.
Malay[ms]
Ia sedang mengejar.
Norwegian[nb]
Den tar oss igjen.
Dutch[nl]
Het haalt ons in.
Polish[pl]
Jest coraz bliżej.
Portuguese[pt]
Está a apanhar-nos!
Romanian[ro]
Ne ajunge din urmã!
Russian[ru]
Нас догоняет.
Slovenian[sl]
Dohaja nas.
Serbian[sr]
То је сустиже.
Swedish[sv]
Det knappar in på oss!
Thai[th]
มันไล่ตามมาแล้ว
Turkish[tr]
Yaklaşıyor!