Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أوعية اسطوانية محكمة الإغلاق مصممة أو معدة خصيصا، يزيد قطرها عن # ملليمتر ويزيد طولها عن # ملليمتر، أو أوعية مستطيلة بأبعاد مماثلة، لها وصلة دخول ووصلتي خروج يزيد قطر كل منها عن # ملليمترا، وذلك ليوضع فيها حاجز الانتشار الغازي، وتصنع من مواد مقاومة لسادس فلوريد اليورانيوم أو تكون مبطنة بطبقة من هذه المواد، وتكون مصممة لتركيبها أفقيا أو رأسيا
Spanish[es]
Recipientes cilíndricos especialmente concebidos o preparados, herméticamente sellados, de diámetro superior a # mm y longitud superior a # mm, o recipientes rectangulares de dimensiones comparables, dotados de una conexión de entrada y dos conexiones de salida, todas éstas con diámetro superior a # mm, para contener la barrera de difusión gaseosa, fabricados o revestidos de materiales resistentes al # y concebidos para instalarse en posición horizontal o vertical
French[fr]
Enceintes spécialement conçues ou préparées, hermétiquement scellées, de forme cylindrique et ayant plus de # mm de diamètre et plus de # mm de long, ou de forme rectangulaire avec des dimensions comparables, qui sont dotées d'un raccord d'entrée et de deux raccords de sortie ayant tous plus de # mm de diamètre, prévues pour contenir la barrière de diffusion gazeuse, constituées ou revêtues intérieurement de matériaux résistant à l # et conçues pour être installées horizontalement ou verticalement
Russian[ru]
Специально предназначенные или подготовленные герметичные цилиндрические сосуды диаметром более # мм и длиной более # мм, или прямоугольные сосуды сравнимых размеров, имеющие один впускной и два выпускных патрубка, диаметр каждого из которых более # мм, для помещения в них газодиффузионных барьеров, изготовленные из стойких к # материалов или защищенные покрытием из них, и предназначенные для установки в горизонтальном или вертикальном положении
Chinese[zh]
专门设计或制造的直径大于 # 毫米,长度大于 # 毫米的密闭式圆柱形容器或尺寸相当的矩形容器;该容器有直径都大于 # 毫米的一个进气管和两个出气管,容器用于容纳气体扩散膜,由耐 # 的材料制成或以其作为衬里,并且设计用于水平或垂直安装。