Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Политическа видимост Организацията Digital Agenda Summits следва да наблюдава напредъка, да засилва ангажираността на участниците, до популяризира ролята на ИКТ и да дава нов политически тласък.
Czech[cs]
Politické zviditelnění Uspořádání summitů o digitální agendě by mělo napomáhat posouzení dosažených výsledků, posilování závazku zapojených subjektů, zdůraznění významu IKT a vytváření nových politických podnětů.
Danish[da]
Politisk synlighed Organisationen Digital Agenda Summits skal bidrage til at gøre status over fremskridt, styrke de involverede aktørers engagement, øge synligheden af ikt’s rolle og forny de politiske impulser.
German[de]
Politische Wahrnehmbarkeit Die Abhaltung von Gipfeltreffen zur digitalen Agenda sollte dazu beitragen, die Fortschritte zu überprüfen, das Engagement der beteiligten Akteure kontinuierlich zu stärken, die Rolle der IKT deutlicher zu machen und frische politische Impulse abzugeben.
Greek[el]
Πολιτική προβολή Η οργάνωση Συνόδων Κορυφής για την Ψηφιακή Ατζέντα αναμένεται να βοηθήσει στην επισκόπηση της προόδου, στην ενίσχυση της δέσμευσης των εμπλεκόμενων παραγόντων, στην αύξηση της προβολής του ρόλου των ΤΠΕ και στην ανανέωση της πολιτικής ώθσης.
English[en]
Political visibility The organisation Digital Agenda Summits should help to review progress, to reinforce the commitment of the actors involved, to raise the profile of the role of ICT and renew political impulse.
Spanish[es]
Visibilidad política La organización de cumbres sobre la agenda digital contribuiría a revisar los progresos, reforzar el compromiso de los actores implicados, poner de relieve el papel de las TIC y renovar el impulso político.
Estonian[et]
Poliitiline nähtavus Digitaalse tegevuskava teemaliste tippkohtumiste korraldamine peaks aitama jälgida saavutatut, tugevdada asjaomaste osapoolte pühendumust, tõsta IKT prestiižikust ja anda uusi poliitilisi impulsse.
Finnish[fi]
Poliittinen näkyvyys Digitaalista asialistaa koskevien huippukokouksien järjestäminen auttaisi todennäköisesti arvioimaan edistymistä, lisäämään asianosaisten sitoutumista, nostamaan TVT:n profiilia ja uusimaan poliittisia kimmokkeita.
French[fr]
Visibilité politique L'organisation de sommets sur l'Agenda numérique devrait contribuer à faire le point des progrès réalisés, à renforcer la détermination des acteurs impliqués et à rehausser l'image du rôle des TIC ainsi qu'à renouveler l'impulsion politique.
Hungarian[hu]
Politikai láthatóság A digitális napirendről szóló csúcstalálkozók segítenek majd a folyamat felülvizsgálatában, az érintett szereplők elkötelezettségének megerősítésében, az információs és távközlési technológiák fontosságának és szerepének erősítésében, valamint a politikai lendület megújításában.
Italian[it]
Visibilità politica L'organizzazione di incontri al vertice sull'agenda digitale dovrebbe contribuire a esaminare i progressi, consolidare l'impegno delle parti coinvolte, aumentare la visibilità del ruolo delle TIC e imprimere nuovo slancio a livello politico.
Lithuanian[lt]
Politinis matomumas Aukščiausiojo lygio susitikimų skaitmeninės darbotvarkės klausimais organizavimas turėtų padėti apžvelgti padarytą pažangą, sustiprinti susijusių subjektų įsipareigojimus, atkreipti dėmesį į IRT svarbą ir suteikti naują politinį postūmį.
Latvian[lv]
Politiskā popularitāte Augstākā līmeņa sanāksmēm par digitālo programmu vajadzētu būt mehānismam, kas palīdz sekot sasniegtajam, stiprināt iesaistīto dalībnieku apņēmību, popularizēt IST nozīmību un dot jaunu politisko impulsu.
Dutch[nl]
Politieke zichtbaarheid De organisatie van een periodieke digitale agenda top moet helpen de vorderingen te evalueren, de inzet van de betrokken actoren nieuw elan te geven, de rol van ICT meer te profileren en het beleid een nieuwe impuls te geven.
Polish[pl]
Eksponowanie polityczne Organizowanie szczytów dotyczących agendy cyfrowej powinno przyczynić się do oceny postępów, wzmocnienia zaangażowania zainteresowanych stron, wyeksponowania roli TIK i nadania nowego bodźca politycznego.
Portuguese[pt]
Visibilidade política A organização de cimeiras sobre a agenda digital pode ajudar a analisar os progressos, reforçar o empenhamento dos actores envolvidos, melhorar a imagem do papel das TIC e renovar a dinâmica política.
Romanian[ro]
Vizibilitatea politică Organizarea unei reuniuni la nivel înalt pe marginea agendei digitale ar trebui să contribuie la trecerea în revistă a progreselor realizate, la consolidarea angajamentului actorilor implicați și la relansarea dinamicii politice.
Slovak[sk]
Politická viditeľnosť Organizovanie samitov o digitálnej agende by mala pomôcť preskúmať dosiahnutý pokrok, posilniť záväzky zúčastnených aktérov, zviditeľniť úlohu IKT a poskytnúť ďalšie politické podnety.
Slovenian[sl]
Politična prepoznavnost Organizacija srečanj na vrhu o digitalni agendi bi morala biti v pomoč pri pregledu napredka, krepitvi zavezanosti sodelujočih akterjev, opozarjanju na pomen IKT in obnavljanju političnega impulza.
Swedish[sv]
Politiskt synliggörande Det bör anordnas toppmöten om den digitala agendan så att man kan övervaka vilka framsteg som gjorts, stärka engagemanget hos de deltagande aktörerna, öka uppmärksamheten kring IKT:s roll samt förnya den politiska impulsen.