Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически инструменти за употреба при извършване на разрези и биопсии на меки тъкани, а именно тъкан от гърдите
Czech[cs]
Chirurgické nástroje pro použití při provádění resekcí a biopsií měkkých tkání, jmenovitě prsní tkáně
Danish[da]
Kirurgiske instrumenter til anvendelse ved udførelse af excisioner og biopsier af blødt væv, nemlig brystvæv
German[de]
Chirurgische Instrumente zur Verwendung bei Entfernungen und Biopsien von Weichteilgewebe, nämlich Brustgewebe
Greek[el]
Χειρουργικά εργαλεία για χρήση σε πραγματοποίηση εκτομών και βιοψιών μαλακού ιστού, συγκεκριμένα, ιστού στήθους
English[en]
Surgical instruments for use in performing excisions and biopsies of soft tissue, namely, breast tissue
Spanish[es]
Instrumentos quirúrgicos para su uso en la realización de extirpaciones y biopsias de tejido blando, en concreto, tejido del pecho
Estonian[et]
Kirurgiaseadmed, mida kasutatakse pehme koe, nimelt rinnakoe eemaldamisel ja biopsias
Finnish[fi]
Kirurgiset välineet poistoleikkausten tekoon ja koepalojen ottamiseen pehmytkudoksesta, nimittäin rintakudoksesta
French[fr]
Instruments chirurgicaux pour faire des excisions et des biopsies de tissus mous, à savoir de tissus mammaires
Hungarian[hu]
Sebészeti műszerek lágy szövetekkel, nevezetesen mellszövettel végzett bemetszésekhez és biopsziához
Italian[it]
Strumenti chirurgici per esecuzione di asportazioni e biopsie di tessuti molli, ovvero tessuti mammari
Lithuanian[lt]
Chirurginiai instrumentai, naudojami, atliekant minkštųjų audinių išpjovimus ir biopsijas, būtent krūties audinių
Latvian[lv]
Ķirurģiskie instrumenti mīksto audu, proti, krūšu audu izgriešanas un biopsijas veikšanai
Maltese[mt]
Strumenti kirurġiċi għall-użu fil-prestazzjoni ta' qtugħ u bijopsiji ta' tessut artab, jiġifieri, tessut tas-sider
Dutch[nl]
Chirurgische instrumenten voor het uitvoeren van incisies en het nemen van biopsies van zacht weefsel, te weten borstweefsel
Polish[pl]
Instrumenty chirurgiczne do wykonywania wycięć i biopsji tkanki miękkiej, mianowicie tkanki tworzącej piersi
Portuguese[pt]
Instrumentos cirúrgicos para uso na realização de excisões e biopsias em tecidos moles, especificamente tecidos mamários
Romanian[ro]
Instrumente chirurgicale pentru incizii şi biopsii pentru ţesut moale, şi anume ţesut de la sân
Slovak[sk]
Chirurgické nástroje na vykonávanie rezov a biopsií mäkkého tkaniva, menovite tkaniva prsníkov
Slovenian[sl]
Kirurški instrumenti za uporabo pri izrezovanju in biopsijah mehkega tkiva, in sicer prsnega tkiva
Swedish[sv]
Kirurgiska instrument för excisioner och biopsier av mjuk vävnad, nämligen bröstvävnad