Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, vi har her til morgen talt om olivenolie, landbrugspriser, tobak osv. I eftermiddag vil vi tale om bananer og meget andet.
German[de]
Frau Präsidentin, wir haben heute Morgen über Olivenöl, Agrarpreise, Rohtabak usw. gesprochen. Heute nachmittag sind dann die Bananen dran...
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, σήμερα το πρωί εξετάσαμε το ελαιόλαδο, τις τιμές των γεωργικών προϊόντων, τον καπνό... Σήμερα το απόγευμα, θα εξετάσουμε τη μπανάνα...
English[en]
Madam President, this morning we discussed olive oil, agricultural prices, tobacco? this afternoon, we will discuss bananas.
Spanish[es]
Señora Presidenta, esta mañana tuvimos el aceite de oliva, los precios agrícolas, el tabaco... Esta tarde, tendremos el plátano...
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, olemme tänä aamuna keskustelleet oliiviöljystä, maataloustuotteiden hinnoista, tupakasta... Iltapäivällä aiomme keskustella banaanista...
French[fr]
Madame le Président, nous avons eu, ce matin, l'huile d'olive, les prix agricoles, le tabac... Cet après-midi, nous aurons la banane...
Italian[it]
Signora Presidente, stamane abbiamo trattato l'olio d'oliva, i prezzi agricoli, il tabacco... Questo pomeriggio tratteremo le banane...
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, wij hebben vanmorgen te maken gehad met olijfolie, landbouwprijzen, tabak. Vanmiddag krijgen we de bananen nog.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, esta manhã falámos do azeite, dos preços agrícolas, do tabaco... Esta tarde falaremos da banana...
Swedish[sv]
Fru ordförande! Vi har nu på förmiddagen avverkat olivolja, jordbrukspriser, tobak...