Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ще даде възможност на всеки онлайн ползвател да търси конкретно място, държава, регион или континент в света;
Czech[cs]
se všem internetovým uživatelům systému umožní prohlížet konkrétní místo, zemi, region či světadíl;
Danish[da]
gøre det muligt for enhver onlinebruger at finde et bestemt sted, et bestemt land, en bestemt region eller et bestemt kontinent i verden
German[de]
erhalten alle Online-Nutzer die Möglichkeit, einen bestimmten Ort in der Welt, ein Land, eine Region oder einen Kontinent abzusuchen;
Greek[el]
θα επιτρέπει στους επιγραμμικούς χρήστες να περιηγούνται συγκεκριμένη τοποθεσία, χώρα, περιοχή ή ήπειρο του κόσμου·
English[en]
allow any online user to browse a particular location, country, region or continent of the world;
Spanish[es]
permitirá a todo usuario en línea navegar por lugares, países, regiones o continentes de todo el mundo;
Estonian[et]
võimaldatakse kõigil interneti kaudu kasutajatel sirvida andmeid konkreetse asukoha, riigi, piirkonna või kontinendi kaupa;
Finnish[fi]
verkkokäyttäjän on mahdollista selata sivuja, jotka koskevat jotakin tiettyä paikkakuntaa, maata, aluetta tai maanosaa maailmassa;
French[fr]
à tout utilisateur en ligne de parcourir un endroit, un pays, une région ou un continent particulier;
Croatian[hr]
svakom korisniku interneta omogućiti pregled određene lokacije, zemlje, regije ili kontinenta svijeta;
Hungarian[hu]
lehetővé fogja tenni az online felhasználók számára, hogy rákeressenek a világ egy adott helyszínére, országára, régiójára vagy kontinensére;
Italian[it]
consentire a qualsiasi utente in linea di accedere a una particolare località, paese, regione o continente del mondo;
Lithuanian[lt]
visiems interneto naudotojams bus suteikta galimybė naršyti informaciją apie tam tikrą pasaulio vietovę, šalį, regioną ar žemyną;
Latvian[lv]
dos iespēju jebkuram lietotājam tiešsaistē pārlūkot konkrētu pasaules vietu, valsti, reģionu vai kontinentu;
Maltese[mt]
jippermetti lil kwalunkwe utent online jfittex post, pajjiż, reġjun jew kontinent partikolari fid-dinja;
Dutch[nl]
elke online gebruiker in staat stellen om op een specifieke plaats, een specifiek land, een specifieke regio of een specifiek werelddeel te zoeken;
Polish[pl]
każdemu użytkownikowi internetu wyszukiwanie danych dotyczących konkretnego miejsca, kraju, regionu lub kontynentu;
Portuguese[pt]
A qualquer utilizador em linha pesquisar um dado local, país, região ou continente do globo;
Romanian[ro]
va permite oricărui utilizator online să consulte un amplasament, o țară, o regiune sau un continent anume din lume;
Slovak[sk]
akémukoľvek online používateľovi umožní prehliadať konkrétnu lokalitu, krajinu, región alebo kontinent na svete;
Slovenian[sl]
omogočil spletnim uporabnikom iskanje po kraju, državi, regiji ali celini kjer koli na svetu;
Swedish[sv]
ge den som är uppkopplad till systemet möjlighet att göra sökningar på specifika länder, platser, regioner eller världsdelar,