Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستشعرين بوخزة
Bulgarian[bg]
Това ще щипе.
Czech[cs]
Trochu to píchne.
German[de]
Das wird jetzt zwicken.
Greek[el]
Αυτο θα πονεσει.
English[en]
This will pinch.
Spanish[es]
Esto va a doler.
Persian[fa]
کمی درد می گیره
Finnish[fi]
Tämä nipistää.
Hungarian[hu]
Ez kicsit fájni fog.
Italian[it]
Sentira'un piccolo pizzichio.
Norwegian[nb]
Dette kommer til å knipe.
Dutch[nl]
Dit prikt.
Polish[pl]
Zakłuje.
Portuguese[pt]
Vai sentir um beliscão.
Romanian[ro]
Asta va durea.
Russian[ru]
Сейчас вы почувствуете щипок.
Serbian[sr]
Ovo ćete malo žuljati.
Turkish[tr]
Bu rahatsız edecek.