Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Bei den schweizerischen Gesellschaften ermittelte er zunächst anhand der Angaben, die sich in den Geschäftsberichten der Versicherungsgesellschaften und in qualitativen Quellen fanden, den Anteil des Auslandgeschäftes an der Gesamtversicherungssumme, übertrug dann diese Prozentzahl auf die Provisionen und zählte zuletzt die Auslandkomponente von der Bruttowertschöpfung ab.
English[en]
For Swiss companies, he first determined the percentage of foreign business of the total insurance sum based on data found in operational reports of insurance companies and qualitative sources, applied this percentage to the commissions, and finally, subtracted the foreign component from the gross value added.