Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече поисках от Пентагона да изпрати снимка и досие на Сайкс, поне това, което не е класифицирано, не, че това ще помогне.
Bosnian[bs]
Već sam pitao Pentagon poslao preko slike i podnese Sikes' Bar ono što se ne klasifikuje, Nije da će to pomoći.
Czech[cs]
Už jsem požádal Pentagon, aby nám poslal fotografii a profil Sikese, přinejmenším, něco, co by ho identifikovalo.
English[en]
I already requested the Pentagon send over Sikes'picture and file, at least whatever's not classified, not that it'll help.
Spanish[es]
Ya solicité al Pentágono enviar foto y archivo de Sikes, por lo menos de los no clasificados, no es que eso ayude.
Persian[fa]
از پنتاگون خواستم پرونده اسکيز رو با عکسهاش بفرسته
Indonesian[id]
Aku sudah meminta Pentagon mengirim banyak gambar dan file dari Sikes', setidaknya apa pun yang tidak diklasifikasikan, setidaknya itu akan membantu.
Dutch[nl]
Het Pentagon zal Sikes'foto en dossier doorsturen. Alles wat niet vertrouwelijk is. Maar je hebt er niks aan.
Portuguese[pt]
Já pedi ao Pentágono para envirem uma foto dele e o seu ficheiro, pelo menos o que não está classificado, não que vá ajudar.
Romanian[ro]
Am cerut deja Pentagonului să trimită poza şi dosarul lui Sikes, sau cel puţin ce nu este secret, nu că ar ajuta.
Slovenian[sl]
Od Pentagona sem že zahteval njegovo sliko in dokumente, tisto, kar ni zaupno.
Turkish[tr]
Pentagon'dan Sikes'ın fotoğrafını ve dosyasını göndermesini istedim en azından gizli olmayanları yani ama yardımı olmaz.
Vietnamese[vi]
Tôi đã yêu Cầu tòa Năm Góc gửi qua hình và thông tin về Sikes, hay bất CỨ gì không phải tuyệt mật, nhưng Chắc VÔ ích thôi.