Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلازار ، من المفترض أنك في وردية الحراسة
Bulgarian[bg]
Саласар, защо не си на пост!
Danish[da]
Du har vagttjeneste.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι ήσουν σε σκοπιά...
English[en]
Salazar, you're supposed to be on guard duty.
Spanish[es]
Salazar, deberías estar de guardia.
Estonian[et]
Salazar, sa peaksid valvepostil olema.
Finnish[fi]
Salazar, sinun pitäisi olla vartiovuorossa.
French[fr]
Salazar, vous êtes supposé être de garde au poste barrière.
Hebrew[he]
סלזר, אתה אמור להיות בתפקיד שמירה.
Croatian[hr]
Salazar, ti bi trebao biti na straži.
Hungarian[hu]
Salazar, magának őrködnie kéne.
Italian[it]
Salazar, dovresti essere di guardia.
Dutch[nl]
Je zou op wacht moeten staan.
Polish[pl]
Salazar, miałeś pilnować blokady.
Portuguese[pt]
Salazar, é suposto estar de sentinela.
Romanian[ro]
Salazar, ar trebui să fii la datorie.
Slovenian[sl]
Salazar, stražiti bi moral.
Swedish[sv]
Du ska ha vakttjänst.
Thai[th]
ซาลซ่าทําไมไม่อยู่ที่ฐาน
Turkish[tr]
Salazar. Senin nöbette olman gerekiyordu!