Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه على رخصتي للقيادة
Bulgarian[bg]
Пише го на шофьорската ми книжка.
Czech[cs]
Mám to na řidičáku.
Danish[da]
Det står på min kørekort.
Greek[el]
Είναι στο δίπλωμά μου.
English[en]
I-It's on my driver's license.
Spanish[es]
Está en mi licencia de conducir.
French[fr]
C'est sur mon permis de conduire.
Hebrew[he]
זה רשום על רישיון הנהיגה שלי.
Croatian[hr]
I-To je na moje vozačke dozvole.
Hungarian[hu]
Rajta van a jogsimon is!
Indonesian[id]
Ada di surat izin mengemudiku.
Italian[it]
E'scritto sulla mia patente.
Dutch[nl]
Het staat op mijn rijbewijs.
Polish[pl]
Tak mam napisane w prawie jazdy.
Portuguese[pt]
Está na minha carteira de motorista.
Romanian[ro]
Scrie pe carnetul de şoferi.
Russian[ru]
О-оно на моих водительских правах.
Slovak[sk]
Mám to na vodičáku.
Slovenian[sl]
Piše v vozniškem dovoljenju.
Serbian[sr]
Piše u vozačkoj dozvoli.
Turkish[tr]
Ehliyetimde yazıyor.