Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je laserová pistole?
Danish[da]
Er det en laserpistol?
German[de]
Ist das eine Laserwaffe?
Greek[el]
Αυτό είναι όπλο λέιζερ;
English[en]
Aah! Is that a laser gun?
Spanish[es]
¿Eso es una pistola láser?
Finnish[fi]
Onko tuo laserpyssy?
French[fr]
Est-ce un pistolet laser?
Croatian[hr]
Je li to laserski pištolj?
Hungarian[hu]
Az egy lézer fegyver?
Italian[it]
È una pistola laser, quella?
Malay[ms]
Itu senapang laser?
Norwegian[nb]
Er det en laserpistol?
Dutch[nl]
Is dat een lasergeweer?
Portuguese[pt]
Isso é uma arma laser?
Romanian[ro]
E un pistol cu laser?
Russian[ru]
Это лазерная пушка?
Slovenian[sl]
Je to laserska pištola?
Swedish[sv]
Är det ett laservapen?