Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف الاثني عشر رأسا البرونزية من القصر الصيفي القديم ؟
Bulgarian[bg]
Познаваш ли 12-е бронзови глави от стария летен дворец Юан Мин?
Bosnian[bs]
Znaš li za 12 bronzanih glava iz Stare ljetne palate?
Czech[cs]
Říká ti něco 12 bronzových hlav ze starého letního paláce?
Danish[da]
Kender du de 12 bronze hoveder fra det gamle sommer palads.
Greek[el]
Ξέρεις τα 12 χάλκινα κεφάλια από το Παλιό Θερινό Παλάτι;
English[en]
Know the 12 bronze heads from Old Summer Palace?
Spanish[es]
¿Conoces las doce Cabezas de Bronce del Palacio de Verano?
Estonian[et]
Tead 12 pronksist pead Vanast Suvepaleest?
Finnish[fi]
Tiedätkö niistä vanhan Kesäpalatsin 12 pronssipäästä?
French[fr]
Tu connais les douze têtes en bronze de l'Ancien Palais d'Été?
Hebrew[he]
האם שמעת על 12 ראשי הברונזה מארמון הקיץ הישן?
Croatian[hr]
Znaš li za 12 bronzanih glava iz Stare ljetne palate?
Hungarian[hu]
Hallottál a 12 bronz fejről az Régi Nyári Palotából?
Indonesian[id]
Kau tahu 12 kepala patung perunggu dari Isatana Musim Panas Lama?
Italian[it]
Conosci le 12 teste di bronzo dell'Antico Palazzo d'Estate?
Malay[ms]
Kau tahu 12 kepala gangsa dari Istana Musim Panas?
Dutch[nl]
Ken je de 12 bronzen koppen van het Oude Zomer Paleis?
Portuguese[pt]
Conhece as 12 cabeças de bronze do Antigo Palácio de Verão?
Romanian[ro]
Know cele 12 de capete de bronz de la Palatul de Vara Old?
Russian[ru]
Слышал про 12 бронзовых голов из состава Летнего Дворца?
Slovak[sk]
Poznať 12 bronzovej hlavy z Old Summer Palace?
Slovenian[sl]
Poznaš 12 bronastih glav iz " Stare poletne palače "?
Albanian[sq]
E di për 12 kokat e bronxit nga Pallati i vjetër Veror?
Serbian[sr]
Znaš li za 12 bronzanih glava iz Stare ljetne palate?
Swedish[sv]
Känna till 12 brons huvuden från Old Summer Palace?
Turkish[tr]
Summer Palace'daki 12 bronz heykel başını duydun mu?
Vietnamese[vi]
Cậu từng nghe về đầu tượng đồng của 12 con giáp vườn Viên Minh chưa? 12 con giáp?