Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عائلته تزرع كل الأعشاب الطبّية في الفلك
Bulgarian[bg]
Семейството му отглежда всички фармацевтични продукти на Арката.
Czech[cs]
Jeho rodina pěstovala na Arše všemožná léčiva.
Danish[da]
Dens familie vokser på Arken.
German[de]
Seine Familie ist für alle wachsenden Heilpflanzen auf der Arche zuständig.
Greek[el]
Η οικογένειά του φροντίζει όλα τα φαρμακευτικά είδη στην Κιβωτό.
English[en]
His family grows all the pharmaceuticals on The Ark.
Spanish[es]
Su familia cultiva todos los fármacos en el Arca.
Estonian[et]
Ta perekond kasvatav kõiki ARK'i ravitaimi
Persian[fa]
خانواده اون تمام گياهان آرک رو پرورش دادن
French[fr]
Sa famille cultive toutes les plantes médicinales de l'Arche.
Hebrew[he]
המשפחה שלו מגדלת את כל התרופות על התיבה.
Croatian[hr]
Njegova obitelj je odgojila sve ljekarnike na Arci.
Indonesian[id]
Keluarganya menanam tanaman obat di Bahtera.
Italian[it]
La sua famiglia coltiva le piante medicinali sull'Arca.
Dutch[nl]
Zijn familie verbouwt alle farmaceutica op de Ark.
Polish[pl]
Jego rodzina produkuje leki na Arce.
Portuguese[pt]
A família dele cultiva todos os fármacos na Arca.
Romanian[ro]
Familia lui creşte toate plantele farmaceutice pe arcă.
Russian[ru]
Его семья выращивает все лекарства в Арке.
Slovenian[sl]
Njegova družina je vzgojila vse lekarnarje na Arki.
Serbian[sr]
Njegova porodica je odgajila sve apotecike na Arci.
Turkish[tr]
Ark'taki tüm eczacılık işleri ailesinden sorulur.