Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как така е зает?
Bosnian[bs]
Kako to misliš on je nedostupan?
Czech[cs]
Co myslíte tím, že je nedostupný?
Danish[da]
Hvad mener du med, at han ikke er til rådighed?
German[de]
Er ist nicht verfügbar?
Greek[el]
Τι θες να πεις με το δεν είναι διαθέσιμος;
English[en]
What do you mean he's unavailable?
Spanish[es]
¿Cómo que no está disponible?
Estonian[et]
Mis mõttes teda ei saa hetkel kätte.
Finnish[fi]
Miten niin hän on tavoittamattomissa?
French[fr]
Comment ça il est injoignable?
Hebrew[he]
מה זאת אומרת, " הוא לא נמצא? "
Hungarian[hu]
Hogy érti, hogy nem elérhető?
Icelandic[is]
Hvađ meinarđu ađ hann sé ekki tiltækur?
Italian[it]
Cosa vuol dire non è rintracciabile?
Norwegian[nb]
Hva mener du, han er utilgjengelig?
Dutch[nl]
Wat bedoel je met, hij is niet beschikbaar?
Polish[pl]
Co to znaczy, że jest nieosiągalny?
Portuguese[pt]
Como assim, ele está indisponível?
Romanian[ro]
Cum adică nu este disponibil?
Slovak[sk]
Čo myslíte tým, že je nedostupný?
Serbian[sr]
Kako to misliš on je nedostupan?
Swedish[sv]
Vadå inte tillgänglig?
Turkish[tr]
Ne demek ulaşılamıyor?
Chinese[zh]
你 說 他 不 在 是 什麼 意思 ?