Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvorfor så provokationen med d'Hondt-metoden, hvor kun de store lande får flere pladser, og de små lande taber stort?
German[de]
Warum die Provokation mit dem d'Hondt-Verfahren, bei dem ausschließlich die großen Länder gewinnen und die kleinen massiv verlieren?
English[en]
Why the provocation with the d'Hondt method, in which only the larger countries gain and the smaller ones lose massively?
Spanish[es]
¿Por qué la provocación del método d'Hondt, según el cual sólo ganan los países grandes mientras que los pequeños pierden ampliamente?
Estonian[et]
Miks kasutada provokatsiooni d'Hondti meetodiga, millega ainult suuremad riigid võidavad ja väiksemad määratult kaotavad?
Finnish[fi]
Miksi yllytetään d'Hondtin menetelmän käyttöön, jossa isot valtiot yksinomaan voittavat ja pienet häviävät valtavasti?
French[fr]
Pourquoi la provocation avec la méthode d'Hondt dans laquelle seuls les grands pays gagnent et les petits pays essuient des pertes massives?
Hungarian[hu]
Miért van ez a provokáció a d'Hondt-módszerrel, amiben csak a nagy államok nyernek, a kicsik pedig jelentősen veszítenek?
Italian[it]
Perché la provocazione del metodo d'Hondt, che prevede un guadagno solo per i paesi più grandi, a fronte di una massiccia perdita da parte di quelli più piccoli?
Lithuanian[lt]
Kam reikalingos provokacijos, pasitelkiant d'Hondt metodą, pagal kurį laimi tik stambesnės šalys, o smulkesnės iš esmės pralaimi.
Latvian[lv]
Kāpēc notiek provokācija ar d'Hondt metodi, ar ko ieguvējas ir tikai lielās valstis, bet mazās ievērojami zaudē?
Dutch[nl]
Waarom de provocatie door middel van de methode d'Hondt, waar alleen de grotere landen baat bij hebben en de kleinere enorm verliezen?
Polish[pl]
Dlaczego prowokuje się nas proponując metodę d'Hondta, zastosowanie której byłoby korzystne dla większych państw, ale mniejsze państwa poniosłyby ogromną porażkę?
Portuguese[pt]
Porquê a provocação com o método de Hondt, em que só os países maiores ficam a ganhar e os mais pequenos ficam a perder de forma substancial?
Slovak[sk]
Načo je dobrá provokácia metódou podľa d'Hondta, v ktorej len väčšie krajiny získavajú a menšie značne strácajú?
Slovenian[sl]
Zakaj je potrebno uporabiti d'Hondovo metodo, v skladu s katero imajo le večje države koristi, medtem ko so manjše države zelo prikrajšane?
Swedish[sv]
Varför provocera med d'Hondt-metoden, enligt vilken bara de stora länderna vinner och de små förlorar med råge?