Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, не мога да се каза на влака, Глонт!
Czech[cs]
Ne, nemůžu jet vlakem, protože žádný nejede, Glonte!
Greek[el]
Όχι, δεν παίρνω το τρένο γιατί πάει αργά, Γκλοντ!
English[en]
No, I can't take the train,'cause it doesn't run, Glont!
Spanish[es]
¡ No, no puedo tomar el tren porque no circula, Glont!
Polish[pl]
Nie, nie przyjadę pociągiem, bo go nie ma, Glont!
Portuguese[pt]
Não, não posso pegar o trem porque ele não funciona, Glont!
Russian[ru]
Езжай на поезде Нет, я не могу ехать на поезде, потому что не хочу путешествовать, Глонц! Езжай автостопом
Turkish[tr]
Trenle gelemem, çünkü tren işlemiyor, Glont.
Chinese[zh]
不, 我 不能 坐火車, 因為 沒開, Glont!