Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
COالمثانة ستلقي ب2 المترف في المياه عبر الأنابيب
Bulgarian[bg]
Мехурът ще издърпа наситената с двуокис вода през тръбата.
Czech[cs]
Vak bude čerpat nahoru vodu bohatou na CO2 skrz potrubí.
Greek[el]
Το σακί θα τραβήξει το διοξείδιο μέσα από το σωλήνα.
English[en]
The bladder will draw the CO2 rich water up through the pipe.
Spanish[es]
La cámara extraerá el agua rica en CO2 por la tubería.
Persian[fa]
کیسه آب سرشار از کربن دی اکسید رو از طریق لوله بیرون می کشه
French[fr]
La poche va aspirer l'eau riche en CO2 à travers le tuyau.
Hebrew[he]
השלפוחית תמשוך מים רוויים בפחמן דו-חמצני דרך הצינור.
Croatian[hr]
Mehur će privući vodu bogatu CO2 kroz cev.
Hungarian[hu]
Ez majd kiszívja a szén-dioxiddal telített vizet a csövön keresztül.
Italian[it]
La sacca attirera'l'anidride carbonica dell'acqua attraverso il tubo.
Korean[ko]
이 주머니가 이산화탄소가 풍부한 물을 배관을 통해 끌어올릴 거예요
Portuguese[pt]
A bexiga irá extrair o CO2 da água pelo tubo.
Romanian[ro]
Vezica urinara va atrage CO2 apa bogata in sus, prin conducta.
Slovak[sk]
Mechúr vytiahne vodu bohatú na oxid uhličitý cez rúru.
Serbian[sr]
Mehur će privući vodu bogatu CO2 kroz cev.
Turkish[tr]
Kese, CO2'den zengin suyu boru aracılığıyla yukarı çekecek.