Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dies tat man schon in alter Zeit bei Edelmetallen.
Greek[el]
Αυτό γινόταν τον αρχαίο καιρό σε σχέση με τα πολύτιμα μέταλλα.
English[en]
It was done in ancient times in connection with precious metals.
Spanish[es]
Esto es lo que se hacía en tiempos antiguos con relación a los metales preciosos.
French[fr]
Cette expression emporte l’idée d’examiner soigneusement un objet pour voir s’il est authentique, ce qu’on faisait autrefois avec les métaux précieux.
Italian[it]
Nei tempi antichi questo veniva fatto in relazione ai metalli preziosi.
Japanese[ja]
古代には,貴金属に関してそれをしました。
Korean[ko]
고대에는 귀금속과 관련하여 바로 그렇게 하였다.
Malayalam[ml]
പുരാതന കാലങ്ങളിൽ വിലയേറിയ ലോഹങ്ങളോടുള്ള ബന്ധത്തിൽ ഇതു ചെയ്തിരുന്നു.
Dutch[nl]
Het werd in oude tijden gedaan in verband met edele metalen.
Portuguese[pt]
Isto era feito, nos tempos antigos, em relação com os metais preciosos.
Russian[ru]
Уже в древние времена так поступали с благородными металлами.
Swedish[sv]
Förr i tiden gjordes det i samband med värdefulla metaller.
Tagalog[tl]
Ito ay ginagawa noong sinaunang panahon may kaugnayan sa mahahalagang metál.
Ukrainian[uk]
Так то люди робили в давнину відносно дорогоцінностей.
Chinese[zh]
在古代,这种作法与贵重金属有关。