Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترسلين طلباً عبر البريد ويرسلون لكِ الثوب
Bulgarian[bg]
Пускате заявка по пощата и ви изпращат роклята!
Czech[cs]
Poštou pošlete objednávku, a oni vám pošlou šaty.
German[de]
Man bestellt postalisch und bekommt das Kleid zugeschickt.
Greek[el]
Στέλνεις ταχυδρομική επιταγή και σου στέλνουν το φόρεμα!
English[en]
You send a postal order and they send you the dress!
Spanish[es]
¡ Envías un giro postal y ellos te envían el vestido!
Hebrew[he]
את שולחת המחאת דואר ומקבלת את השמלה!
Croatian[hr]
Pošaljete poštom narudžbu a oni vama dostave haljinu!
Hungarian[hu]
Csak el kell küldeni postán a pénzt, ők meg küldik a ruhát!
Italian[it]
Si manda un ordine via posta e loro inviano il vestito!
Dutch[nl]
Je doet een bestelling per post en ze sturen je de jurk.
Polish[pl]
Wysyła się zamówienie pocztą, a oni odsyłają sukienkę!
Portuguese[pt]
Você faz um pagamento postal e eles lhe enviam o vestido!
Romanian[ro]
Trimiteţi un ordin poştal şi ei vă trimit rochia!
Slovenian[sl]
Lahko pošljete poštno red in ti pošljejo obleko!
Serbian[sr]
Naručite poštom i dostave Vam kući.
Turkish[tr]
Postayla sipariş veriyorsun onlar da elbiseyi gönderiyorlar!