Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Spanish[es]
Las asignaturas a desarrollar en el centro iban a ser, en principio, Doctrina, Historia Sagrada, Urbanidad, Castellano, Gramática, Lectura, Redacción, Aritmética, Cálculo, Teneduría, Geografía, Historia, Agricultura, Francés hablado y escrito, Dibujo lineal y de adorno, y Caligrafía (letra impresa, redondilla y bastardilla).
Basque[eu]
Hasiera batean, ikastetxean garatu behar ziren ikasgaiak, Dotrina, Historia Sakratua, Gizalegeak, Gaztelera, Gramatika, Irakurketa, Idazkera, Aritmetika, Kalkulua, Kontabilitatea, Geografia, Historia, Nekazaritza, Frantsesa, Marrazketa lineala eta artistikoa, eta Kaligrafia (hizki inprimatua, "redondilla" eta "bastardilla") ziren.