Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми за управление на цифрови кинокамери, аудио и визуални образователни и учебни апарати и уреди, а именно компютърен хардуер и компютърни софтуерни програми за обединяване на текст, аудио, графики, неподвижни и подвижни изображения, в интерактивно предаване на мултимедийни приложения, компютърни бели табла, видеопрожектори и видеоекрани
Czech[cs]
Počítačové programy k provozování digitálních filmových kamer, audio a vizuální vzdělávací a výukové přístroje a nástroje, jmenovitě počítačový hardware a programy počítačového softwaru pro integraci textu, zvuku, grafiky, fotografií a videa do interaktivního formátu pro multimediální aplikace, počítačové tabule, videoprojektory a zobrazovací videomonitory
Danish[da]
Computerprogrammer til betjening af digitale filmkameraer, av-uddannelses- og undervisningsapparater og -instrumenter, nemlig computerhardware og computersoftware i form af programmer til integration af tekst, lyd, grafik, stillebilleder og levende billeder i en interaktive levering til multimedieapplikationer, whiteboards til computere, videoprojektorer og videoskærme
German[de]
Computerprogramme für den Betrieb von digitalen Kinokameras, Bildungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente für Ton und Bild, nämlich Computerhardware und Computersoftware zur Einbindung von Text, Ton, Grafiken, unbewegten und bewegten Bildern in ein interaktives Liefersystem für Multimediaanwendungen, Computer-Whiteboards, Videoprojektoren und Videobildmonitore
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για ψηφιακές φωτογραφικές κάμερες, ηχητικές και οπτικές συσκευές και όργανα διδασκαλίας και εκπαίδευσης, συγκεκριμένα προγράμματα υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για την ενσωμάτωση κειμένου, ήχου, γραφικών, σταθερών και κινουμένων εικόνων σε αλληλεπιδραστική διανομή για εφαρμογές πολυμέσων, ηλεκτρονικοί λευκοπίνακες, προβολείς βίντεο και οθόνες προβολής βίντεο
English[en]
Computer programs for operating digital cinema cameras, audio and visual educational and teaching apparatus and instruments, namely, computer hardware and computer software programs for the integration of text, audio, graphics, still image and moving pictures into an interactive delivery for multimedia applications, computer white boards, video projectors and video display monitors
Spanish[es]
Programas informáticos para operar cámaras digitales de cine, aparatos e instrumentos audiovisuales de educación y enseñanza, en concreto, hardware informático y programas informáticos para la integración de texto, audio, gráficos, imágenes fijas e imágenes móviles en un suministro interactivo para aplicaciones multimedia, pizarras blancas informáticas, proyectores de vídeo y monitores de presentación de vídeo
Estonian[et]
Arvutiprogrammid järgmiste seadmete käitamiseks: digitaalsed filmikaamerad, helilised ja visuaalsed haridus- ja õppeseadmed ja -vahendid, nimelt arvutiriistvara ja -tarkvaraprogrammid teksti, audio, graafika, piltide ja filmi integreerimiseks interaktiivse kättetoimetussüsteemiga multimeediumrakendustele, arvutitahvlitele, videoprojektoritele ja videokuvaritele
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat digitaalisten elokuvakameroiden, audiovisuaalisten koulutus- ja opetuslaitteiden ja -kojeiden käyttöön, nimittäin tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmisto-ohjelmat tekstin, äänen, grafiikan, liikkumattomien kuvien ja liikkuvien kuvien integroimiseksi vuorovaikutteiseen toimitusmuotoon multimediasovelluksia, tietokoneiden piirtotauluja, videoprojektoreita ja videonäyttömonitoreita varten
French[fr]
Programmes informatiques pour caméras de cinéma numériques, appareils et instruments audio et vidéo d'éducation et d'enseignement, à savoir matériel informatique et logiciels pour l'intégration de textes, de contenu audio, de graphiques, d'images fixes et mobiles dans une livraison interactive pour applications multimédias, tableaux blancs informatiques, projecteurs vidéos et moniteur d'affichage vidéo
Hungarian[hu]
Számítógépes programok digitális filmkamerák, audió és vizuális oktató és tanító készülékek és berendezések működtetésére, azaz számítógépes hardverek és számítógépes szoftver programok szövegek, hangok, grafikák, állóképek és mozgóképek integrálására interaktív célba juttatássá multimédiás alkalmazásokhoz, számítógépes fehér táblákhoz, videokivetítőkhöz és videokijelző monitorokhoz
Italian[it]
Programmi per computer per la gestione di cineprese digitali, apparecchi e strumenti didattici e d'insegnamento audio e video, ovvero hardware e programmi software per integrazione di testi, audio, grafica, immagini fisse e immagini in movimento per la trasmissione interattiva per applicazioni multimediali, lavagne informatiche, videoproiettori e schermi di visualizzazione video
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos skaitmeninėms kameroms reguliuoti, garso ir vaizdo švietimo ir mokymosi aparatai ir prietaisai, būtent kompiuterių aparatinė įranga ir kompiuterių programinės įrangos programos, viskas skirta tekstui, garsui, grafikai, nejudantiems paveikslėliams ir judantiems paveikslėliams integruoti į interaktyvią aplinką, perduodančią juos į daugiaformačius įrenginius, kompiuterių ekranus, vaizdo projektorius ir vaizdo monitorius
Latvian[lv]
Datora programmas ciparu kinokameru, audio un vizuālu izglītības un mācību iekārtu un instrumentu darbināšanai, proti, datoru aparatūra un datoru programmatūras programmas teksta, audio, grafiku, nekustīgu attēlu un kustīgu attēlu integrēšanai interaktīvā multivides lietojumprogrammu, datoru balto tāfeļu, videoprojektoru un videoekrānu monitoru piegādē
Maltese[mt]
Programmi informatiċi għall-operat ta' kameras taċ-ċinema diġitali, apparat u strumenti edukattivi u tat-tagħlim tal-awdjo u viżivi, jiġifieri, programmi ta' ħardwer u softwer tal-kompjuter għall-integrazzjoni ta' test, awdjo, grafika, immaġni wieqfa u stampi jiċċaqalqu f'kunsinna interattiva għal applikazzjonijiet multimedjali, white boards tal-kompjuter, proġekters tal-vidjow u moniters tad-displej tal-vidjow
Dutch[nl]
Computerprogramma's voor bediening van digitale bioscoopcamera's, educatieve en onderwijstoestellen en -instrumenten met geluid en beeld, te weten hardware en softwareprogramma's voor het integreren van tekst, geluid, grafische afbeeldingen, stilstaande beelden en bewegende beelden in een interactief audiovisueel pakket voor multimediatoepassingen, witte schoolborden voor computers, videoprojectors en videobeeldschermen
Polish[pl]
Programy komputerowe do obsługi cyfrowych kamer kinowych, edukacyjne i dydaktyczne urządzenia i przyrządy audio i wizualne, mianowicie sprzęt komputerowy i oprogramowanie komputerowe do integracji tekstu, audio, grafiki, obrazów nieruchomych i filmów w interaktywną prezentację dla aplikacji multimedialnych, komputerowe białe tablice, projektory wideo i monitory wideo
Portuguese[pt]
Programas de computador para operação de câmaras de cinema digitais, aparelhos e instrumentos de educação e ensino audiovisuais, nomeadamente hardware e software para a integração de texto, áudio, gráficos, imagens fixas e imagens animadas numa distribuição interactiva para aplicações multimédia, quadros interactivos para computador, projectores de vídeo e monitores para visualização de vídeo
Romanian[ro]
Programe de calculator pentru operare de camere cinematografice digitale, aparate şi instrumente audio şi video pentru educaţie şi predare, respectiv hardware de calculator şi programe software pentru calculator pentru integrare de text, materiale audio, grafice, imagini staţionare şi imagini în mişcare într-un program de furnizare interactivă de aplicaţii multimedia, panouri albe computerizate, proiectoare video şi monitoare de afişaj video
Slovak[sk]
Počítačové programy na prevádzkovanie a obsluhu digitálnych filmových kamier, zvukových a obrazových vzdelávacích a školiacich zariadení a nástrojov, menovite počítačový hardvér a počítačový softvér na integrovanie textu, zvuku, grafiky, statických obrazov a pohyblivých obrazov pre multimediálne aplikácie, počítačové nástenky, videoprojektory a videomonitory
Slovenian[sl]
Računalniški programi za delovanje digitalnih kamer, avdio in vizualni aparati in instrumenti za izobraževanje in poučevanje, in sicer računalniška strojna oprema ter programi računalniške programske opreme za vstavljanje besedila, avdio posnetkov, grafike, slike in filmov v interaktivni učinek za večpredstavnostne aplikacije, računalniške bele table, video projektorje in zaslone za prikaz video posnetkov
Swedish[sv]
Datorprogram för manövrering av digitala filmkameror, utbildnings- och undervisninsapparater och -instrument för audio och video, nämligen datormaskinvara och programvaruprogram för integrering av text, ljud, grafik, stillbilder och rörliga bilder till en interaktiv leverans för multimedietillämpningar, datoriserade vita tavlor, videoprojektorer och bildskärmar för videovisning