Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отдръпнете се, Капитане.
Czech[cs]
Ustupte, kapitáne.
Greek[el]
Κάνε στην άκρη, Λοχαγέ.
English[en]
Step aside, Captain.
Spanish[es]
Quítese, capitán.
French[fr]
Poussez-vous, Capitaine.
Hungarian[hu]
Álljon félre, százados!
Italian[it]
Si faccia da parte, Capitano.
Dutch[nl]
Ga opzij, kapitein.
Portuguese[pt]
Afaste-se, Capitão.
Romanian[ro]
La o parte, căpitane.
Russian[ru]
Уступите дорогу, капитан
Serbian[sr]
Pomerite se, kapetane.
Turkish[tr]
Kenara çekil, Yüzbaşı.