Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Strkám prsty do elektrické zásuvky nebo něco takového?
Danish[da]
At jeg stak fingrene i stikkontakten eller hvad?
German[de]
Dass ich meine Finger in die Steckdose stecke oder so etwas?
English[en]
I put my fingers into the electric socket or something?
Spanish[es]
¿Meter los dedos en el enchufe?
Estonian[et]
Arvate, et ma panen oma näpud pistikupessa või?
Finnish[fi]
Ovatko sormeni pistorasiassa tai jotakin muuta vastaavaa?
French[fr]
Non, la machine ne marche pas!" Vous voyez, vous n'avez pas toujours le meilleur service au monde.
Hungarian[hu]
A konnektorba dugom az ujjamat?
Italian[it]
Forse che metto le dita nella presa elettrica?
Latvian[lv]
Vai es bāžu pirkstus kontaktligzdā vai vēl kaut ko līdzīgu?
Dutch[nl]
Heb ik iets van u aan?
Polish[pl]
Wkładam palce do gniazdka elektrycznego, czy coś podobnego?
Portuguese[pt]
Meto os dedos na ficha, ou isso?
Slovak[sk]
Strkám prsty do elektrickej zásuvky alebo niečo podobné?
Slovenian[sl]
"Ne nameravam vtakniti prsta v vtičnico ali kaj podobnega.
Swedish[sv]
Stoppat fingrarna i eluttaget eller?