Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أنها تستثمرفي أيام ذات ساعات دراسية أطول مما يرفع أكثر فأكثرمن حجم التكلفة.
Czech[cs]
A Korea také investuje do více hodin výuky, což dále přispívá k navyšování nákladů.
German[de]
Ein langer Schultag lässt die Kosten weiter steigen.
Greek[el]
Και η Κορέα επενδύει επίσης σε ολοήμερα σχολεία, που αυξάνει επιπλέον το κόστος.
English[en]
And Korea also invests into long school days, which drives up costs further.
Spanish[es]
Y Corea invierte también en días de escuela más largos, lo que aumenta más los costos.
Persian[fa]
و همیچنین کره برای ساعات طولانی در مدرسه سرمایه گذاری نیز میکند که هزینهها را هم افزایش میدهد.
French[fr]
La Corée investit aussi dans des journées plus longues à l'école, ce qui fait monter les coûts encore plus.
Hebrew[he]
וקוריאה גם משקיעה ביום לימודים ארוך, ובכך מגדילה יותר את הוצאות החינוך שלה.
Croatian[hr]
Koreja također ulaže u duge školske dane, što dodatno povisuje troškove.
Hungarian[hu]
Korea hosszú tanítási napokba is befektet, ami tovább növeli a költségeket.
Italian[it]
E la Corea investe anche in lunghe giornate scolastiche, che fa aumentare ulteriormente i costi.
Japanese[ja]
また韓国は授業時間が長いため さらにコストがかかります
Korean[ko]
한국은 또한 수업시간을 늘이는데도 투자하고 있습니다. 이는 비용을 더욱 증가시키죠.
Lithuanian[lt]
Korėja taip pat investuoja į ilgesnes mokymosi dienas, o tai reikalauja dar daugiau išlaidų.
Dutch[nl]
Korea investeert ook in lange schooldagen wat de kosten verder opdrijft.
Polish[pl]
Inwestuje również w długie dni szkolne, co dalej podnosi koszty.
Portuguese[pt]
A Coreia também investe em dias letivos longos, o que resulta em custos ainda maiores.
Romanian[ro]
Coreea investește de asemenea în mai multe ore de școală pe zi, ceea ce implică costuri suplimentare.
Russian[ru]
Корея также делает ставку на длинные учебные дни, что ещё больше увеличивает затраты.
Serbian[sr]
Koreja takođe ulaže u duge školske dane, što još više povećava trošak.
Swedish[sv]
Och Korea satsar också på långa skoldagar, vilket gör att kostnaderna går upp ännu mer.
Thai[th]
และเกาหลียังลงทุนในจํานวนวันในโรงเรียนที่ยาวนาน ซึ่งทําให้ต้นทุนสูงขึ้นไปอีก
Turkish[tr]
Ve Kore ayrıca uzun okul günlerine de yatırım yapıyor ki bu da masrafları daha da artırıyor.
Ukrainian[uk]
Корея також вкладає гроші у школи продовженого дня, що призводить до подальшого росту витрат.
Vietnamese[vi]
Hàn Quốc cũng đầu tư để có ngày học dài hơn, làm chi phí tăng lên.
Chinese[zh]
同时,韩国延长了学校时间, 此举进一步拉高教育投入。