Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Gesprekslyn boodskappe
Arabic[ar]
أربط الرسائل بخيط متابعة
Belarusian[be]
Групіраваць & тэмы паведамленняў
Bulgarian[bg]
& Нишка от съобщения
Bangla[bn]
বার্তা সূত্রবদ্ধ করো
Breton[br]
& Strobañ ar c' hemennadoù
Catalan[ca]
& Fils de conversa
Czech[cs]
Rozdělit zprávy podle vláken
Welsh[cy]
& Edafu Negeseuon
German[de]
Nachrichten & gruppiert anzeigen
Greek[el]
Μηνύματα σε & νήματα
English[en]
& Thread Messages
Esperanto[eo]
& Fadenigi mesaĝojn
Spanish[es]
Hilos de discusión
Estonian[et]
Näita lõimedena
Basque[eu]
Jarri mezuak & harian
Persian[fa]
پیامهای & رشته
Finnish[fi]
& Säikeistä viestit
French[fr]
& Organiser par fils de discussion
Western Frisian[fy]
Diskusje & groepearje
Galician[gl]
Agrupar Mensaxes por & Fíos
Hebrew[he]
& שרשר הודעות
Hindi[hi]
संदेश लड़ी बनाएँ (T
Croatian[hr]
& Poveži poruke u lance
Hungarian[hu]
Üzenetszálak használata
Kazakh[kk]
& Ілеспе хаттар
Lithuanian[lt]
Laiškus sieti & gija
Latvian[lv]
Vēstules & pavedienos
Malay[ms]
& Rantaikan Mesej
Norwegian[nb]
& Trådordna meldinger
Low German[nds]
& Klöönsnacks wiesen
Nepali[ne]
थ्रेड सन्देश
Norwegian Nynorsk[nn]
& Trådordna meldingar
Panjabi[pa]
ਮਾਮਲਾ ਸੁਨੇਹੇ(T
Polish[pl]
Pokaż wątki
Portuguese[pt]
Mensagens por & Tópico
Romanian[ro]
Mesaje înlănțuite
Russian[ru]
Сортировка по & дискуссиям
Slovenian[sl]
Nizaj sporočila
Swedish[sv]
Tråda & breven
Tajik[tg]
Хел-хел ҷудокунӣ аз рӯи & мунозирот
Thai[th]
แสดงจดหมายเป็นเธรด
Turkish[tr]
& Konu gelişim ağacını aç
Ukrainian[uk]
Повідомлення & гілками
Walloon[wa]
Raloyî les messaedjes sorlon leus sudjets (lignoûle
Xhosa[xh]
& Thungela Imiyalezo