Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bibelen siger at „Gud er kærlighed“ og at han har gjort det muligt for menneskene at genvinde deres fuldkommenhed ved hjælp af det offer Jesus Kristus har givet som løsesum og ved hjælp af Kristi rige.
German[de]
Wir lesen in der Bibel, daß „Gott Liebe ist“ und daß er durch das Loskaufsopfer Jesu Christi und das Königreich Christi die Möglichkeit geschaffen hat, daß die Menschen wieder Vollkommenheit erlangen können.
Greek[el]
Η Γραφή μάς λέγει ότι «ο Θεός είναι αγάπη» και ότι έχει κάμει προμήθεια ώστε το ανθρώπινο γένος να ξαναποκτήση την τελειότητά του μέσω της απολυτρωτικής θυσίας του Ιησού Χριστού και της βασιλείας του Χριστού.
English[en]
The Bible tells us that “God is love” and that he has made provision for humankind to regain its perfection by means of the ransom sacrifice of Jesus Christ and Christ’s kingdom.
Spanish[es]
La Biblia nos dice que “Dios es amor” y que él ha hecho provisiones para que los humanos recobren su perfección por medio del sacrificio de rescate de Jesucristo y del reino de Cristo.
Finnish[fi]
Raamattu kertoo, että ”Jumala on rakkaus” ja että hän on tehnyt ihmiskunnalle mahdolliseksi täydellisyyden takaisin saamisen Jeesuksen Kristuksen lunnaitten ja Kristuksen valtakunnan välityksellä.
French[fr]
La Bible nous dit que “Dieu est amour” et qu’il a pris des dispositions pour rétablir le genre humain dans la perfection par le moyen du sacrifice rédempteur de Jésus-Christ et de son Royaume.
Italian[it]
La Bibbia ci narra che “Dio è amore” e che ha preso provvedimenti onde il genere umano riacquisti la perfezione per mezzo del sacrificio di riscatto di Gesù Cristo e del regno di Cristo.
Japanese[ja]
聖書は,『神は愛で』あり,また神は人類がイエス・キリストの贖いの犠牲とキリストの王国によって完全性を取り戻す備えを設けられたことを述べています。
Korean[ko]
“하나님은 사랑”이시며, 하나님께서는 예수 그리스도의 대속 희생과 그리스도의 왕국을 통하여 인류가 완전성을 되찾을 수 있는 마련을 하셨음을 성서는 알려준다.
Norwegian[nb]
Bibelen sier at «Gud er kjærlighet», og at han har truffet en foranstaltning for at menneskeheten igjen skal oppnå fullkommenhet, noe som er blitt mulig på grunnlag av Jesu Kristi gjenløsningsoffer og Kristi rike.
Dutch[nl]
De bijbel zegt dat ’God liefde is’ en dat hij ervoor heeft gezorgd dat de mensheid door middel van het loskoopoffer van Jezus Christus en Christus’ Koninkrijk weer tot volmaaktheid kan komen.
Portuguese[pt]
A Bíblia nos diz que “Deus é amor” e que fez provisão para que o gênero humano recupere a perfeição por meio do sacrifício resgatador de Jesus Cristo e do reino de Cristo.
Swedish[sv]
Bibeln säger oss att ”Gud är kärleken” och att han har gjort föranstaltningar för att människorna skall kunna återvinna sin fullkomlighet förmedelst Jesu Kristi lösenoffer och förmedelst Kristi rike.