Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически почистващи вещества за употреба в процеси в областите на професионално готварство, промишленост, производство и/или фабрично производство, химически почистващи средства за комини, тръбопроводи и системи за извличане
Czech[cs]
Chemická čistící činidla pro použití v profesionálních kuchyňských, průmyslových, výrobních a/nebo zpracovatelských procesech, chemické prostředky na čištění komínů, potrubí a odsávacích zařízení
Danish[da]
Kemiske rensemidler til brug inden for professionel madlavning, industrielle, produktions- og/eller fremstillingsprocesser, kemiske rensepræparater til skorstene, kanaler og udsugningsanlæg
German[de]
Chemische Reinigungsmittel zur Verwendung in in Großküchen, Industrie, Produktion und/oder Verarbeitung, chemische Reinigungsmittel für Schornsteine, Kanäle und Absaugsysteme
Greek[el]
Χημικά μέσα καθαρισμού για χρήση σε επαγγελματικές μαγειρικές, βιομηχανικές, παραγωγικές και/ή κατασκευαστικές διεργασίες, χημικά παρασκευάσματα για τον καθαρισμό καπνοδόχων, αγωγών και απορροφητήρων
English[en]
Chemical cleaning agents for use in professional cooking, industrial, production and/or manufacturing processes, chemical cleaners for chimneys, ducts and extraction systems
Spanish[es]
Agentes de limpieza químicos para su uso en procesos de cocina profesionales, industriales, de producción o fabricación, productos para la limpieza química de chimeneas, conducciones y sistemas de extracción
Estonian[et]
Professionaalsel toiduvalmistamisel, tööstus-, tootmis- ja/või valmistusprotsessides kasutatavad keemilised puhastusained, korstnate, torustike ja tõmbesüsteemide puhastuskemikaalid
Finnish[fi]
Kemialliset puhdistusaineet käytettäväksi ammattimaisessa ruoanlaitossa sekä teollisissa, tuotanto- ja/tai valmistusprosesseissa, kemialliset puhdistusaineet savupiippuja, kanavia ja poistojärjestelmiä varten
French[fr]
Agents de nettoyage chimiques destinés à des procédés de cuisine professionnelle, industriels, de production et/ou de fabrication, produits nettoyants chimiques pour cheminées, conduites et systèmes d'extraction
Croatian[hr]
Kemijska sredstva za čišćenje koja se koriste tijekom profesionalnih kuharskih, industrijskih, proizvodnih i/ili proizvođačkih procesa, kemijski proizvodi za čišćenje dimnjaka, cijevi i ekstrakcijskih sustava
Hungarian[hu]
Vegyi tisztítószerek professzionális főzési, ipari, termelési és/vagy gyártási folyamatokban történő használatra, vegyi tisztítószerek kémények, csatornák és elszívó rendszerek takarítására
Italian[it]
Agenti chimici per la pulizia per uso in processi professionali di cottura, industriali, di produzione e/o di fabbricazione, detergenti chimici per camini, condotte e impianti di aspirazione
Lithuanian[lt]
Cheminės valomosios medžiagos, skirtos naudoti profesinio maisto gaminimo, pramoniniuose, gamybos ir (ar) gaminimo procesuose, cheminiai kaminų, kanalų ir ištraukimo sistemų valikliai
Latvian[lv]
Ķīmiskie attīrīšanas līdzekļi, kas ir paredzēti profesionālās gatavošanas, rūpniecības, izgatavošanas un/vai ražošanas procesu nolūkiem, ķīmiskie tīrīšanas līdzekļi, kas ir paredzēti skursteņiem, cauruļvadiem un ekstrakcijas sistēmām
Maltese[mt]
Aġenti kimiċi tat-tindif għall-użu fi proċessi tat-tisjir professjonali, industrijali, tal-produzzjoni u/jew tal-manifattura, aġenti kimiċi għaċ-ċmieni, it-tubi u s-sistemi tal-estrazzjoni
Dutch[nl]
Chemische reinigingsmiddelen voor gebruik in professionele kook-, industriële, productie- en/of fabricageprocessen, chemische reinigingsmiddelen voor schoorstenen, kanalen en afzuigsystemen
Polish[pl]
Chemiczne środki czyszczące do użytku w profesjonalnym gotowaniu, procesach przemysłowych, produkcyjnych i/lub produkcyjnych, chemiczne środki czyszczące do kominów, przewodów wentylacyjnych i systemów wyciągowych
Portuguese[pt]
Agentes químicos de limpeza para utilização em processos profissionais de confeção de alimentos, industriais, de produção e/ou de fabrico, produtos químicos de limpeza para chaminés, condutas e sistemas de exaustão
Romanian[ro]
Agenţi chimice de curăţare destinaţi utilizării în procese profesionale de gătit, industriale, de producţie şi/sau fabricaţie, produse chimice de curăţare pentru şemineuri, conducte şi sisteme de extracţie
Slovak[sk]
Chemické čistiace činidlá pre profesionálne varné, priemyselné a/alebo výrobné procesy, chemické čistiace prostriedky pre komíny, vedenia a odsávacie systémy
Slovenian[sl]
Kemična čistilna sredstva za uporabo v kuharstvu, industrijskih, produkcijskih in/ali proizvodnih postopkih, kemični proizvodi za čiščenje dimnikov, vodov in sistemov za ekstrakcijo
Swedish[sv]
Kemiska rengöringsmedel för yrkesmässig matlagning samt för industri-, produktions- och/eller tillverkningsprocesser, kemiska rengöringsmedel för skorstenar, trummor och utsugningssystem