Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зимна течност за измиване на дърветата, компоненти против плесени и гъби, препарати за унищожаване на вредни животни и продукти за грижа за външната страна - средство за премахване на плесен, водорасли и мъх, водорасли и продукти за премахване на плесени
Czech[cs]
Prostředky pro postřik stromů v zimě, fumigační prostředky, živočišné repelenty a prostředky pro péči o venkovní povrchy - odstraňovače mechu, řas a plísní, prostředky na odstraňování mechu, řas a plísní
Danish[da]
Trævask til vinterbrug, røgelsesmidler, midler til fordrivelse af dyr og produkter til udendørs pleje, nemlig midler til fjernelse af mos, alger og mug, produkter til bekæmpelse af mos, alger og mug
German[de]
Winter-Baumanstrich, Räuchermittel, Tiervertreibungsmittel und Pflegeprodukte für den Außenbereich - Moos-, Algen- und Schimmelentferner, Produkte für die Moos-, Algen- und Schimmelentfernung
Greek[el]
Μέσα πλύσης δέντρων για χρήση τον χειμών, συνθέσεις υποκαπνισμού, μέσα απώθησης ζώων και προϊόντα εξωτερικής περιποίησης - προϊόντα αφαίρεισης βρύων, αλγών και μούχλας
English[en]
Winter tree wash, fumigating compounds, animal repellents and exterior care products – moss, algae and mould remover, moss, algae and mould removal products
Spanish[es]
Producto para lavar árboles en invierno, compuestos de fumigación, repelentes de animales y productos para el cuidado exterior, producto para eliminar el musgo, algas y moho
Estonian[et]
Talvise puude pesu-, suitsutussegud, loomatõrjevahendid ja välised hooldustooted - sambla, vetikate ja hallituse eemaldid, sambla, vetikate ja hallitude eemaldustooted
Finnish[fi]
Puissa talvehtivien tuhohyönteisten torjunta-aineet, savudesinfiointiyhdisteet, eläintenkarkotusaineet ja ulkoisesti käytettävät hoitotuotteet - sammalen-, levän- ja homeenpoistajat, sammalen- levän- ja homeenpoistotuotteet
French[fr]
Produit d'hivernage pour arbres, composés de fumigation, produits répulsifs pour animaux et produits d'entretien extérieur, produit contre la mousse, les algues et les moisissures, produits pour éliminer la mousse, les algues et les moisissures
Croatian[hr]
Preparati za zimsko špricanje stabala, smjese za fumigaciju, sredstva za tjeranje životinja i proizvodi za vanjsku njegu - odstranjivači mahovine, algi i plijesni, proizvodi za odstranjivanje mahovine, algi i plijesni
Hungarian[hu]
Téli falemosó, füstölő keverékek, állatriasztók és kültéri ápoló termékek - moha- alga- és penész- eltávolítók, moha, alga, és penész eltávolítására szolgáló termékek
Italian[it]
Prodotti per lavaggio degli alberi invernale, composti per fumigazione, repellenti per animali e prodotti per la cura esteriore, prodotti per la rimozione di muschio, alghe e muffa, prodotti per l'eliminazione di muschio, alghe e muffa
Lithuanian[lt]
Žieminis medžių ploviklis, aprūkymo mišiniai, gyvūnų atbaidymo priemonės ir išorės priežiūros produktai – samanų, dumblių ir pelėsių šalinimo priemonė, samanų, dumblių ir pelėsių šalinimo produktai
Latvian[lv]
Koku mazgāšanas līdzekļi lietošanai ziemā, miglošanas maisījumi, dzīvniekus atbaidoši līdzekļi un āram paredzēti kopšanas izstrādājumi - sūnu, aļģu un pelējuma, likvidētāji, šūnu, aļģu un pelējuma noņemšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Likwidu tal-ħasil tas-siġar għax-xitwa, komposti tal-fumigazzjoni, repellenti tal-annimali u prodotti għall-kura esterna - aġenti li jneħħu l-ħażiż, l-alka u l-moffa, prodotti għat-tneħħija tal-ħażiż, l-alka u l-moffa
Dutch[nl]
Boomwasmiddel voor in de winter, uitzwavelingssamenstellingen, insectenwerende stoffen voor dieren en uitwendige verzorgingsproducten - mos-, algen- en schimmelverwijderaar, producten voor het verwijderen van mos, algen en schimmel
Polish[pl]
Płyn do zabezpieczania drzew stosowany w okresie zimowym, mieszanki do odymiania, środki odstraszające zwierzęta i produkty do pielęgnacji zewnętrznej - produkty do usuwania mchu, glonów i grzybów, środki do usuwania mchu, glonów i grzybów
Portuguese[pt]
Produtos para o controlo de pragas de Inverno em árvores, compostos de fumigação, repelentes de animais e produtos para tratamento exterior, produtos para remoção de musgos, algas e bolores
Romanian[ro]
Produs pentru spălat copacii iarna, compuşi pentru fumigare, produse pentru respingerea animalelor şi produse de îngrijire pentru exterior - produs pentru eliminarea muşchiului, algelor şi muşchiului, produse pentru eliminarea muşchiului, algelor şi muşchiului
Slovak[sk]
Prípravky na umývanie stromov v zime, vydymovacie zlúčeniny, repelenty pre zvieratá a výrobky pre vonkajšiu starostlivosť - prípravky na odstraňovanie machu, rias a plesní, výrobky na odstraňovanie machu, rias a plesní
Slovenian[sl]
Sredstva za zimsko škropljenje dreves, dezinfekcijska sredstva, sredstva za odganjanje živali in za zunanjo nego – za odstranjevanje mahu, alg in plesni, izdelki za odstranjevanje alg in plesni
Swedish[sv]
Vinterträdtvättmedel, ämnen för desinfektion genom rökning, avskräckande medel mot djur och medel för yttre vård, moss-, alg- och mögelborttagningsmedel, moss-, alg- och mögelborttagningsprodukter