Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدنا للتو سيارة ميجان كالدر مركونة على الطريق الرئيسي
Bulgarian[bg]
Тъкмо открихме колата на Мейгън Калдър изоставена встрани от главния път.
Bosnian[bs]
Upravo smo našli auto Megan Calder napušten pokraj glavne ceste.
Czech[cs]
Našli jsme auto Megan Calderové, opuštěné u hlavní silnice.
Greek[el]
Βρήκαμε το αμάξι της Μέγκαν παρατημένο στην εθνική.
English[en]
We just found Megan Calder's car abandoned off the main highway.
Spanish[es]
Hallamos el auto de Megan Calder abandonado en la autopista.
Estonian[et]
Me just leidsime Megan Calderi auto mahajäetuna pea maanteelt.
Finnish[fi]
Löysimme Megan Calderin auton hylättynä valtatien varrelta.
French[fr]
On a trouvé la voiture de Megan abandonnée sur le bord de l'autoroute.
Hebrew[he]
מצאנו את המכונית של מייגן... נטושה ליד הכביש המהיר.
Croatian[hr]
Upravo smo našli auto Megan Calder napušten pokraj glavne ceste.
Hungarian[hu]
Megtaláltuk Megan Calder elhagyatott autóját a főúton.
Indonesian[id]
Kami baru saja menemukan mobilnya Megan Calder ditinggalkan di jalan raya utama.
Dutch[nl]
We vonden Megan Calders auto verlaten aan de hoofdweg.
Polish[pl]
Właśnie znaleziono samochód Megan porzucony na głównej autostradzie.
Portuguese[pt]
Encontrámos o carro da Megan Calder abandonado junto à estrada.
Romanian[ro]
Tocmai am găsit maşina lui Megan Calder abandonată în afara autostrăzii principale
Russian[ru]
Недавно мы обнаружили брошенный автомобиль Меган Колдер на главном шоссе.
Serbian[sr]
Upravo smo našli auto Megan Calder napušten pokraj glavne ceste.
Swedish[sv]
Vi hittade precis Megan Calders bil övergiven mitt på vägen.
Turkish[tr]
Megan Calder'ın arabasını bulduk ana yolda terk edilmiş olarak.