Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل الباب الذي يشير إلى الحجـز التحفظي على الممتلكات، المنصوص عليه في قانون الإجراءات الجنائية، الأساس الذي يقوم عليـه ما ذكـر أعـلاه، كما يتبيـن مـمـا يلـي:
English[en]
The basis of the foregoing is the section referring to preventive attachment of property that are set forth in the Code of Criminal Procedure, as illustrated by the following:
Spanish[es]
Lo anterior tiene como fundamento la sección referente a las medidas cautelares de carácter real, establecidas en la legislación procesal penal, tal y como se ilustra a continuación:
French[fr]
Ce qui précède se fonde sur la section relative aux mesures de saisie conservatoire de caractère réel, établies à partir du code de procédure pénale, comme l’illustrent les dispositions ci-après :
Russian[ru]
Приведенные выше положения основываются на следующем разделе уголовно-процессуального законодательства, касающемся реального залога имущества:
Chinese[zh]
上述情况以《刑事诉讼法》内关于预防性扣押物件的一节为依据,如下所述: