Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Papir, særlig biologisk nedbrydeligt og/eller komposterbart papir, særlig langfibret papir, særlig til filtrer- og udtræksposer og -filtre, til omslag til planter og planteklumper, til emballager og omslag til planter og planteklumper, til emballager og omslag og emballagepolstringer, som basis- eller underlagspapir til tape
German[de]
Papier, insbesondere biologisch abbaubares und/oder kompostierbares Papier, insbesondere Langfaserpapier, insbesondere für Aufguß- und Brühbeutel und -filter, für Umhüllungen für Pflanzen und Pflanzenballen, für Verpackungen und Umhüllungen für Pflanzen und Pflanzenballen, für Verpackungen und Umhüllungen und Verpackungspolster, als Basis- oder Trägerpapier für Klebebänder
Greek[el]
Χαρτί, ειδικότερα χαρτί που μπορεί να αποσυντεθεί βιολογικώς και/ή να ανακυκλωθεί, ειδικότερα χαρτί μακριών ινών, ειδικότερα για σακουλάκια και φίλτρα αφεψημάτων και βραστών ζωμών, για περιβλήματα φυτών και μπάλες φυτών, για συσκευασίες και περιβλήματα φυτών και μπάλες φυτών, για συσκευασίες και περιβλήματα και επενδύσεις συσκευασιών, ως χαρτί βάσης ή φέρον χαρτί για κολλητικές ταινίες
English[en]
Paper, in particular biodegradable and/or compostable paper, in particular long-fibre paper, in particular for infusion and tea/coffee-making bags and filters, for coverings for plants and root balls, for packaging and coverings for plants and root balls, for packaging and coverings and packaging padding, as base or backing paper for adhesive tapes
Spanish[es]
Papel, en particular papel biodegradable y/o compostable, en particular papel de fibra larga, en particular para bolsas y filtros de infusiones, perfusiones, para envolturas para plantas y cepellones de planta, para embalajes y envolturas para plantas y cepellones de planta, para embalajes y envolturas de acolchados de embalaje, como papel base o soporte para cintas adhesivas
Finnish[fi]
Paperi, erityisesti biologisesti hajoava ja/tai kompostoituva paperi, erityisesti pitkäkuituinen paperi, erityisesti uutto- ja suodatuspusseihin ja suodattimiin, kasvien ja kasvipaalien käärepaperiksi, kasvi- ja kasvipaalipakkauksiin ja -kääreisiin, pakkauksiin ja kääreisiin ja pakkausten pehmusteeksi, liimanauhojen pohja- tai aluspaperiksi
French[fr]
Papier, papier biodégradable et/ou compostable, en particulier papier à fibre allongée, en particulier sacs et filtres à infuser et faire macérer, pour les enveloppes destinées aux plantes et ballots de plantes, pour les emballages et enveloppes destinés aux plantes et ballots de plantes, pour enveloppes, emballages et rembourrages destinés aux plantes, papier de base ou papier support pour bandes adhésives
Italian[it]
Carta, in particolare carta biodegradabile e/o compostabile, soprattutto carta a fibre lunghe, in particolare per bustine e filtri da infusione e da brodo, per involucri per piante e balle di piante, per confezioni ed involucri per piante e balle di piante, per confezioni ed involucri ed imbottiture da imballaggio, come carta base o di supporto per nastri adesivi
Dutch[nl]
Papier, met name biologisch afbreekbaar papier, met name langvezelig papier, met name voor zakjes en filters voor opgietsels, voor omhulsels voor planten en kluiten, voor verpakkingen en omhulsels voor planten en kluiten, voor verpakkingen en omhulsels en verpakkingvullingen, als basis- of dragerpapier voor plakband
Portuguese[pt]
Papel, em especial papel biodegradável e/ou compostável, em especial papel de fibras longas, em especial para sacos e filtros de infusão, para invólucros de plantas e de plantas com terra, para embalagens e invólucros de plantas e de plantas com terra, para embalagens e invólucros e materiais almofadados para embalagens, enquanto papel de base ou papel de suporte para fitas adesivas
Swedish[sv]
Papper, speciellt biologiskt nedbrytbart och/eller komposterbart papper, speciellt långfibrigt papper, speciellt för infusions- och bryggpåsar och -filter, för höljen för växter och växtbalar, för förpackningar och höljen för växter och växtbalar, för förpackningar och höljen och förpackningsvaddering, som bas- och underlagspapper för klisterband