Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къртни трябваше да дойде да вземе Лайла сутринта.
Czech[cs]
Hele, Courtney se měla ráno stavit a Lilu si vyzvednout, jasný?
English[en]
Look, Courtney was supposed to come in the morning to pick up lila, okay.
Spanish[es]
Oiga Courtney iba a venir por la mañana a buscar a Lila.
French[fr]
Courtney devait la récupérer ce matin, ok?
Hebrew[he]
תראו, קורטני הייתה אמורה לקחת בבוקר את לילה, בסדר?
Croatian[hr]
Kortni je trebalo da dođe ujutro i uzme Lilu.
Polish[pl]
Słuchaj, Courtney miała przyjść rano, żeby zabrać Lilę.
Portuguese[pt]
Olhe, era suposto a Courtney ter vindo busca a Lila esta manhã, está bem?
Romanian[ro]
Uite, Courtney trebuia să vină dimineaţă s-o ia pe Lila, ok.
Serbian[sr]
Kortni je trebalo da dođe ujutro i uzme Lilu.
Swedish[sv]
Courtney skulle ha hämtat Lila idag.
Turkish[tr]
Bakın, Courtney'in bu sabah gelip, Lila'yı alması gerekiyordu, tamam mı?