Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Легранд Лейнг, учител в семинара в Спрингвил, Юта, САЩ, казва, че е забелязал как Предани ще сме на вярата играе важна роля, когато искаме да помогнем на хората да научат и приложат Евангелието в живота си.
Czech[cs]
Legrand Laing, učitel semináře ve Springvillu (Utah, USA), řekl, že vidí, jak slovník Věrni víře významně pomáhá jednotlivcům učit se evangeliu a potom ho uplatňovat v životě.
Danish[da]
Legrand Laing, der er seminarlærer i Springville i Utah, sagde, at han har set, at Tro mod sandheden spiller en værdifuld rolle i at hjælpe personer med at lære og anvende evangeliet i deres tilværelse.
German[de]
Legrand Laing, ein Seminarlehrer aus Springville in Utah, hat beobachtet, dass das Buch Treu in dem Glauben vielen sehr hilft, das Evangelium zu verstehen und im Leben anzuwenden.
English[en]
Legrand Laing, a seminary teacher in Springville, Utah, USA, said he has seen True to the Faith play a valuable role in helping individuals learn and then apply the gospel in their lives.
Spanish[es]
Legrand Laing, maestro de seminario de Springville, Utah, E.U.A., dijo que ha sido testigo del valioso papel que cumple Leales a la Fe en la tarea de ayudar a las personas a aprender y luego poner en práctica el Evangelio en su vida.
Estonian[et]
Seminariõpetaja Legrand Laing USAs Utah osariigis Springville’is ütleb, et ta on näinud, kuidas see raamat on aidanud inimestel evangeeliumi õppida ja seejärel seda oma elus rakendada.
Finnish[fi]
Legrand Laing, seminaarinopettaja Springvillessä Utahissa USA:ssa, kertoi, että hän on nähnyt Lujana uskossa hakuteoksen auttavan merkittävällä tavalla ihmisiä oppimaan evankeliumia ja sitten soveltamaan sitä elämässään.
Fijian[fj]
E kaya o Legrand Laing, e dua na qasenivuli ni semineri e Springville, Utah, e Amerika, ni sa vakadinadinataka o koya na veivuke dina ni Tudei ena Vakabauta vei ira na tamata ni ra sa vulica, ka laki bulataka sara na kosipeli ena nodra bula.
French[fr]
Legrand Laing, instructeur du séminaire à Springville en Utah (États-Unis) explique qu’Ancrés dans la foi a joué un rôle important pour aider les personnes à connaître l’Évangile et à le mettre en pratique dans leur vie.
Gilbertese[gil]
Legrand Laing, te tia reirei n te tieminari i Springville, Utah, USA, e taku bwa e a tia n noora Te Koaua nakon te Onimaki ni karaoa te tabe ae moan te uaana ni buokaia aomata nako n reiakina ao imwiina ni maiuakina te euangkerio inanon maiuiia
Hungarian[hu]
Legrand Laing, ifjúsági hitoktató a Utahbeli Spingville-ből, azt mondta, látta, hogy a Hűek a hithez nagy szerepet játszik abban, hogy az egyének megtanulják, majd alkalmazzák az evangélium tanait az életükben.
Armenian[hy]
Լեգրանդ Լայինգը՝ սեմինարիայի ուսուցիչ Սփրինգվիլում, Յուտա, ԱՄՆ, տեսել է, թե ինչպես է «Հավատքին հավատարիմ» գիրքը արժեքավոր դեր խաղացել՝ օգնելով մարդկանց սովորել, իսկ հետո կիրառել ավետարանը իրենց կյանքում:
Indonesian[id]
Legrand Laing, seorang guru seminari di Springville, Utah, Amerika Serikat, mengatakan dia telah melihat Teguh pada Iman memainkan peran penting dalam membantu individu-individu belajar dan kemudian menerapkan Injil dalam kehidupan mereka.
Italian[it]
Legrand Laing, un insegnante di seminario di Springville, nello Utah, USA, afferma di aver notato che Siate Fedeli ricopre un ruolo prezioso nell’aiutare i ragazzi ad apprendere e poi a mettere in pratica il Vangelo.
Lithuanian[lt]
Legrandas Leingas, seminarijos mokytojas iš Springvilo, Jutos, JAV, sakė, kad jis mato, kokį svarbų vaidmenį knyga Ištikimi tikėjimui atlieka padėdama žmonėms mokytis ir po to pritaikyti Evangeliją savo gyvenimuose.
Latvian[lv]
Legrands Leings, semināra skolotājs Springvilā, Jutā, ASV, teica, ka viņš ir redzējis, ka Uzticīgi ticībai ir bijusi nozīmīga loma, palīdzot cilvēkiem mācīties un pēc tam pielietot evaņģēliju savā dzīvē.
Mongolian[mn]
Америкийн Юта мужийн Спрингвил хотын семинарын багш Легранд Лэйнг ах Итгэлдээ үнэнч байх нь ном хүмүүст сайн мэдээнээс суралцахад нь тусалж түүнийгээ өөрсдийн амьдралдаа хэрэгжүүлэхэд нь чухал үүргийг гүйцэтгэж буйг харсан гэдгээ хэлж байлаа.
Norwegian[nb]
Legrand Laing, en Seminar-lærer i Springville, Utah, sier han har sett Tro mot pakten spille en verdifull rolle når det gjelder å hjelpe enkeltpersoner å lære og så anvende evangeliet i sitt eget liv.
Dutch[nl]
Legrand Laing, seminarieleerkracht in Springville (Utah) zegt dat hij heeft gezien dat Trouw aan het geloof een belangrijke rol speelde door mensen het evangelie bij te brengen en ze te leren hoe ze het in de praktijk moesten toepassen.
Polish[pl]
Legrand Laing, nauczyciel seminarium w Springville, w stanie Utah (USA), powiedział, że zauważył, iż pozycja Oddani wierze odgrywa nieocenioną rolę w nauce i stosowaniu ewangelii w życiu jednostek.
Portuguese[pt]
Legrand Laing, professor do seminário em Springville, Utah, EUA, disse que tem visto Sempre Fiéis desempenhar um papel valioso ao ajudar as pessoas a aprender o evangelho e aplicá-lo em sua vida.
Romanian[ro]
Legrand Laing, învăţător de seminar, din Springville, Utah, SUA, a spus că el a văzut că Fideli credinţei joacă un rol valoros în ajutarea persoanelor să înveţe şi, după aceea, să pună în practică principiile Evangheliei în vieţile lor.
Russian[ru]
По словам Легранда Лэйнга, учителя семинара в Спрингвилле, штат Юта, США, пособие Верой сильны играет важную роль, помогая людям изучать Евангелие, а затем применять его законы в своей жизни.
Samoan[sm]
Fai mai Legrand Laing, o se faiaoga seminare i Springville, Iuta, ISA, sa ia vaaia le Faamaoni i le Faatuatua o faatinoina se tiute taua i le fesoasoani lea i tagata e aoao ona faatatau lea o le talalelei i o latou olaga.
Swedish[sv]
Legrand Laing, en seminarielärare i Springville i Utah i USA, säger att han har sett Stå fast i din tro spela en viktig roll för att hjälpa enskilda lära sig och sedan tillämpa evangeliet i sitt liv.
Tongan[to]
Naʻe pehē ʻe Likuleni Langi, ko ha faiako semineli ʻi Sipilingivila, ʻIutā, ʻĀmelika, kuó ne mamata ki he hoko ʻa e Tuʻu Maʻu ʻi he Tuí ko ha konga mahuʻinga ʻi hono tokoniʻi e fakafoʻituituí ke ako mo fakaʻaongaʻi ʻa e ongoongoleleí ʻi heʻenau moʻuí.
Tahitian[ty]
Ua parau Legrand Laing, te hoê orometua haapii evanelia no Springville, Utaha, i te mau Hau Amui no Marite e, ua ite na oia i te buka ra Mau Maite i te Faaroo i te ha‘utiraa i te hoê tuhaa faufaa roa i roto i te tautururaa i te mau taata tata‘itahi i te haapiiraa e i te faaohiparaa i te evanelia i roto i to ratou oraraa.
Ukrainian[uk]
Легранд Леінг, учитель семінарії зі Спрінгвілля, шт. Юта, США, сказав, що бачив, як довідник Стійкі у вірі відіграє вагому роль, допомагаючи людям пізнавати і потім застосовувати євангелію у своєму житті.
Vietnamese[vi]
Legrand Laing, một giảng viên lớp giáo lý ở Springville, Utah, Hoa Kỳ, nói rằng ông đã thấy sách Trung Thành với Đức Tin đóng một vai trò rất quan trọng trong việc giúp các cá nhân học hỏi và rồi áp dụng phúc âm vào cuộc sống của họ.