Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Удостоверение за длъжност за членове на научно-изследователския състав на CERN, които не са швейцарски граждани)
Czech[cs]
(Osvědčení pro vědecké pracovníky Evropské organizace pro jaderný výzkum (CERN), kteří nejsou švýcarskými občany)
Danish[da]
(Attest for videnskabeligt personale ved CERN, som ikke har schweizisk statsborgerskab)
Greek[el]
(Βεβαίωση άσκησης καθηκόντων για το αλλοδαπό επιστημονικό προσωπικό του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πυρηνικών Ερευνών (CERN))
English[en]
(Attestation of functions for non-Swiss scientific staff of CERN)
Spanish[es]
(Certificado de funciones para uso del personal científico no suizo del CERN)
Estonian[et]
(CERNi mitte Šveitsi päritolu teadustöötajate teenistustõend)
Finnish[fi]
(Todistus tutkijana toimimisesta CERN:in tutkimushenkilöstön jäsenille, jotka eivät ole Sveitsin kansalaisia)
Hungarian[hu]
(Szolgálati igazolvány a CERN nem svájci állampolgárságú tudományos személyzete számára)
Lithuanian[lt]
(Šveicarijos pilietybės neturintiems CERN moksliniams darbuotojams skirtas pareigų pažymėjimas)
Latvian[lv]
(Dienesta apliecība Eiropas kodolpētījumu organizācijas (CERN) zinātniskajiem darbiniekiem, kuri nav Šveices pilsoņi)
Maltese[mt]
(Attestazzjoni tal-funzjonijiet għall-persunal xjentifiku mhux Svizzeru ta’ CERN
Dutch[nl]
(Functieattest voor niet-Zwitserse leden van het wetenschappelijk personeel van het CERN)
Polish[pl]
(Zaświadczenie o pełnionej funkcji dla personelu naukowego Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych (CERN) nieposiadającego obywatelstwa szwajcarskiego)
Portuguese[pt]
(Atestado de funções para uso do pessoal científico não suíço do CERN)
Romanian[ro]
Atestarea funcțiilor pentru personalul științific de altă cetățenie decât cea elvețiană al CERN
Slovak[sk]
(Potvrdenie o vymenovaní pre vedeckých pracovníkov organizácie CERN, ktorí nie sú štátnymi príslušníkmi Švajčiarska)
Slovenian[sl]
(službeno potrdilo za nešvicarsko znanstveno osebje CERN)
Swedish[sv]
(Intyg över befattning för icke–schweizisk vetenskaplig personal vid CERN)