Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за басейни и минерални бани или автоматични разпределители на препарати за пречистване на водата
Czech[cs]
Příslušenství k bazénům a lázeňským zařízením, jmenovitě distribuční automaty materiálů pro čištění vody
Danish[da]
Udstyr til svømmebassiner og badeanstalter, dvs. automatiske dispensere til vandrensningsmaterialer
German[de]
Ausrüstungen für Schwimmbäder und Badeeinrichtungen, nämlich automatische Spender für Wasserreinigungsmittel
Greek[el]
Εξοπλισμός για πισίνες και εγκαταστάσεις λουτρών, αυτόματοι διανομείς υλικών καθαρισμού του νερού
English[en]
Equipment for swimming pools and bathing establishments, namely automatic vending machines for water purifying materials
Spanish[es]
Equipos para piscinas y balnearios, en concreto distribuidores automáticos de materiales para la depuración del agua
Estonian[et]
Basseini- ja kümblusasutuseseadmestikud, nimelt automaatsed veepuhastusainejaoturid
Finnish[fi]
Uima-altaisiin ja kylpylöihin tarkoitetut varusteet, nimittäin veden puhdistamiseen tarkoitettujen materiaalien jakeluautomaatit
French[fr]
Équipements de piscines et établissements balnéaires, à savoir distributeurs automatiques de matières pour l'épuration de l'eau
Hungarian[hu]
Felszerelések uszodákhoz és fürdőlétesítményekhez, pontosabban automata víztisztító anyagelosztók
Italian[it]
Attrezzature per piscine e stabilimenti balneari, ovvero distributori automatici di materiali di depurazione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Baseinų ir sanatorijų įranga, būtent vandens valymo medžiagų tiekimo automatai
Latvian[lv]
Aprīkojums baseiniem un pārģērbšanās kabīņu nodrošināšana, automātiska materiālu padeve, kas tiek izmantota ūdens attīrīšanā
Maltese[mt]
Għodod għall-pixxini u stabbilimenti ta' l-għawm, jew aħjar dipensers awtomatiċi ta' materjali tat-tisfija ta' l-ilma
Dutch[nl]
Uitrusting voor zwembaden en badcomplexen, ofwel automatische apparaten voor de afgifte van waterzuiveringsmiddelen
Polish[pl]
Wyposażenie dla basenów i zakładów kąpielowych, a mianowicie automatyczne dystrybutory środków do oczyszczania wody
Portuguese[pt]
Equipamentos para piscinas e balneários, nomeadamente distribuidores automáticos de depuradores de água
Romanian[ro]
Echipamente pentru piscine si stabilimente balneare, adica distribuitoare automate de materiale de epurare a apei
Slovak[sk]
Vybavenie pre bazény a kúpeľné zariadenia alebo automatické distribútory materiálov na čistenie vody
Slovenian[sl]
Oprema za bazene in kopališča oziroma avtomatski razdeljevalci materialov za čiščenje vode
Swedish[sv]
Polutrustning och upplåtande av badhus, nämligen automatiska distributörer av material för vattenrening