Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تلتمس شركة "بيتروغاز" تعويضاً قدره 000 58 دينار كويتي (692 200 دولاراً) عن الخسائر التي تدعي تكبدها فيما يتعلق بالرسوم القانونية ونفقات منسق المشروع وتكاليف السفر والإقامة.
English[en]
Petrogas seeks compensation in the amount of KWD 58,000 (USD 200,692) for losses allegedly incurred in connection with legal fees, project co-ordinator expenses and travel and residence costs.
Spanish[es]
Petrogas pide una indemnización de 58.000 dinares kuwaitíes (200.692 dólares de los EE.UU) por las pérdidas supuestamente sufridas en relación con los honorarios de abogados, los gastos del coordinador del Proyecto y los gastos de viaje y alojamiento.
French[fr]
Petrogas demande une indemnité de DK 58 000 (US$ 200 692) au titre de pertes qu'elle aurait subies en ce qui concerne des frais de procédure, frais de coordinateur de projet et frais de voyage et de séjour.
Russian[ru]
"Петрогаз" истребует компенсацию потерь, понесенных, как утверждает компания, в связи с гонорарами адвоката, расходами координатора проектов и проездными и квартирными расходами в сумме 58 000 кувейтских динаров (200 692 долл. США).
Chinese[zh]
Petrogas要求赔偿所称与法律费用、项目协调员开支以及旅费和住宿费有关的损失58,000科威特第纳尔(200,692美元)。