Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неспазване на процедурите за възлагане на обществени поръчки от страна на бенефициента
Czech[cs]
Nedodržení pravidel pro zadávání zakázek ze strany příjemce
Danish[da]
Støttemodtageren overholdt ikke udbudsprocedurerne
German[de]
Nichtbeachtung der Vergabevorschriften durch den Begünstigten
Greek[el]
Μη συμμόρφωση του δικαιούχου με τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων
English[en]
Failure by the beneficiary to comply with procurement procedures
Spanish[es]
Incumplimiento por el beneficiario de los procedimientos de contratación pública
Estonian[et]
Hankemenetluste mittejärgimine toetusesaaja poolt
Finnish[fi]
Edunsaaja ei noudattanut hankintamenettelyjä
French[fr]
Non-respect des procédures de marchés publics par le bénéficiaire
Croatian[hr]
Korisnikovo nepridržavanje pravila postupaka nabave
Hungarian[hu]
A kedvezményezett nem követi a közbeszerzési eljárásokat
Italian[it]
Inosservanza delle procedure di appalto da parte del beneficiario
Lithuanian[lt]
Naudos gavėjas nesilaikė viešųjų pirkimų tvarkos
Latvian[lv]
Saņēmējs neievēroja iepirkuma procedūras
Maltese[mt]
Nuqqas min-naħa tal-benefiċjarju li jikkonforma mal-proċeduri ta' akkwist
Dutch[nl]
Niet-naleving door de begunstigde van de aanbestedingsprocedures
Polish[pl]
Nieprzestrzeganie przez beneficjentów procedur udzielania zamówień
Portuguese[pt]
Incumprimento das regras aplicáveis à adjudicação de contratos por parte do beneficiário
Romanian[ro]
Nerespectarea, de către beneficiar, a normelor privind achizițiile
Slovak[sk]
Nedodržanie postupov verejného obstarávania zo strany príjemcu
Slovenian[sl]
Upravičenčevo neupoštevanje postopkov javnega naročanja
Swedish[sv]
Stödmottagaren följde inte reglerna för upphandling