Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това допринася за вкусовите качества на „West Wales Coracle Caught Salmon“, непокътнатото им твърдо месо и плътна консистенция.
Czech[cs]
Díky tomu dosahuje losos „West Wales Coracle Caught Salmon“ vysoké konzumní jakosti, protože se vyznačuje bezvadným pevným masem s hustou texturou.
Danish[da]
Dette bidrager til spisekvaliteten af »West Wales Coracle Caught Salmon« takket være dens uberørte, faste kød og tætte struktur.
German[de]
Dies trägt zur Verzehrqualität des „West Wales Coracle Caught Salmon“ bei, dessen Fleisch von ausgezeichneter Bissfestigkeit ist und eine dichte Konsistenz aufweist.
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό συμβάλλει στη γευστική ποιότητα του «West Wales Coracle Caught Salmon» με την αγνή σφικτή σάρκα και την πυκνή υφή.
English[en]
This contributes to the eating quality of ‘West Wales coracle-caught salmon’ with its pristine firm flesh and dense texture.
Spanish[es]
Esto contribuye a calidad del «West Wales Coracle Caught Salmon», que tiene una carne fresca prístina y una textura densa.
Estonian[et]
Tänu sellisele püügiviisile on värske ja puhta, tugeva koega liha ning tihke tekstuuriga toode „West Wales Coracle Caught Salmon” heade maitseomadustega.
Finnish[fi]
Tämä parantaa kyseisen lohen syöntilaatua: liha on turmeltumatonta, kiinteää ja tiivisrakenteista.
French[fr]
Cela contribue à la qualité gustative du «West Wales Coracle Caught Salmon», dont la chair est parfaitement ferme et la texture dense.
Croatian[hr]
To pridonosi prehrambenoj kvaliteti lososa „West Wales Coracle Caught Salmon”, koji ima netaknuto i čvrsto meso te gustu teksturu.
Hungarian[hu]
Ez eredményezi azt, hogy a „West Wales Coracle Caught Salmon” étkezési minőségére az érintetlen kemény hús és a sűrű textúra jellemző.
Italian[it]
Ciò contribuisce alla qualità gastronomica del «West Wales Coracle Caught Salmon» con la sua carne compatta intatta e la sua consistenza densa.
Lithuanian[lt]
Nepriekaištinga mėsos būklė, standumas ir tanki tekstūra pagerina „West Wales Coracle Caught Salmon“ skonines savybes.
Latvian[lv]
Tas uzlabo lašu West Wales Coracle Caught Salmon garšas īpašības, jo tiem ir neskarta, stingra gaļa un blīva konsistence.
Maltese[mt]
Dan jikkontribwixxi għall-kwalità tal-ikel tal-“West Wales Coracle Caught Salmon” bit-tessut tal-laħma soda u densa pristina tiegħu.
Dutch[nl]
Dit draagt bij aan de consumptiekwaliteit van „West Wales Coracle Caught Salmon”, met zijn onberispelijk, stevig vlees en vaste textuur.
Polish[pl]
Wywiera to pozytywny wpływ na walory smakowe „West Wales Coracle Caught Salmon”, których nienaruszone mięso jest jędrne, a jego konsystencja zwarta.
Portuguese[pt]
Este facto contribui para a qualidade organoléptica do «West Wales Coracle Caught Salmon», com a sua carne firme imaculada e textura densa.
Romanian[ro]
Acest lucru contribuie la calitatea gastronomică a „West Wales Coracle Caught Salmon” cu carnea sa fermă, pură și cu textura sa densă.
Slovak[sk]
Vďaka tomu sa vyznačuje bezchybným, pevným mäsom s hustou textúrou, čo prispieva k vysokej gastronomickej kvalite lososa „West Wales Coracle Caught Salmon“.
Slovenian[sl]
To prispeva k prehranski kakovosti lososov „West Wales Coracle Caught Salmon“, ki imajo nepoškodovano čvrsto meso in gosto teksturo.
Swedish[sv]
Det bidrar till ätkvaliteten hos det ofördärvade, fasta och kompakta köttet.