Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت يومها كرة من الضوء
Bangla[bn]
আমি একটি বজ্রের গোলক দেখেছিলাম ।
Czech[cs]
Viděl jsem kouli z blesků.
German[de]
Ich sah einen Ball aus Licht.
Greek[el]
Είδα μια σφαίρα από αστραπές.
English[en]
I saw a ball of lightning.
Persian[fa]
من یه توپ برقی دیدم.
French[fr]
J'ai vu une boule de lumière.
Hebrew[he]
ראיתי כדור ברק.
Croatian[hr]
Vidio sam munju.
Hungarian[hu]
Egy villámlabdát láttam.
Indonesian[id]
Aku melihat kilatan petir.
Italian[it]
Vidi un cerchio fulmini.
Malay[ms]
Saya nampak kilatan cahaya.
Norwegian[nb]
Jeg så en kule av lyn.
Polish[pl]
/ Zobaczyłem kulę z błyskawic.
Portuguese[pt]
Vi um relâmpago.
Romanian[ro]
Am văzut un fulger globular.
Russian[ru]
Я видел шар из молний.
Slovak[sk]
Videl som niečo ako guľový blesk.
Slovenian[sl]
Videl sem strele.
Serbian[sr]
Video sam nešto šta je ličilo na loptu od munja.
Turkish[tr]
Yıldırım topu gibi bir şey gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nhìn thấy những luồng sấm sét.