Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons moet ook aan die donker gewoond raak.
Arabic[ar]
وبالاضافة الى ذلك، علينا ان نعتاد الظلمة.
Cebuano[ceb]
Dugang pa niana, kinahanglang kami maanad sa kangiob.
Czech[cs]
Kromě toho musíme přivyknout tmě.
Danish[da]
Desuden må vi vænne os til det svage lys.
German[de]
Außerdem müssen sich unsere Augen erst einmal an die Dunkelheit gewöhnen.
Ewe[ee]
Hekpe ɖe ema ŋu la, ele be vivitia me zɔzɔ namã mí.
Greek[el]
Επιπλέον, πρέπει να συνηθίσουμε στο σκοτάδι.
English[en]
In addition to that, we have to get accustomed to the darkness.
Spanish[es]
Por si fuera poco, tenemos que habituarnos a la oscuridad.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi meidän täytyy tottua pimeyteen.
French[fr]
En outre, nous devons nous accoutumer à l’obscurité.
Croatian[hr]
Osim toga, moramo se priviknuti na mrak.
Hungarian[hu]
Azonkívül hozzá kell szoknunk a sötétséghez.
Indonesian[id]
Selain itu, kami harus menyesuaikan diri dengan kegelapan.
Iloko[ilo]
Mainayon iti dayta, masapul a mairuamkami iti kinasipnget.
Italian[it]
In più ci dobbiamo abituare all’oscurità.
Korean[ko]
뿐만 아니라, 우리는 어둠에도 익숙해져야 하였습니다.
Malayalam[ml]
കൂടാതെ ഇരുട്ടുമായി നമുക്കു പരിചയമാകണം.
Norwegian[nb]
I tillegg må vi venne øynene våre til mørket.
Dutch[nl]
Brillen beslaan en wij moeten wennen aan het donker.
Northern Sotho[nso]
Go oketša go seo, re ile ra swanelwa ke go tlwaelana le lefsifsi.
Nyanja[ny]
Ndiponso, tiyenera kuzoloŵera mdimawo.
Polish[pl]
Poza tym musimy przywyknąć do ciemności.
Portuguese[pt]
Temos também de nos acostumar com a escuridão.
Romanian[ro]
În plus, trebuie să ne obişnuim cu întunericul.
Russian[ru]
Кроме того нам нужно было привыкнуть к темноте.
Slovak[sk]
Okrem toho si budeme musieť zvyknúť na prítmie.
Slovenian[sl]
Poleg tega se moramo privaditi še na temo.
Shona[sn]
Mukuwedzera kuna ikoko, tinofanira kurovedzana nerima.
Serbian[sr]
Osim toga, morali smo da se priviknemo na mrak.
Swedish[sv]
Dessutom måste vi vänja oss vid mörkret.
Swahili[sw]
Kwa kuongezea hilo, lazima tuzoeane na giza.
Tamil[ta]
அதோடுகூட, அந்த இருட்டுடன் நாங்கள் பழக்கப்பட வேண்டியுள்ளது.
Tagalog[tl]
Bukod pa riyan, kailangang masanay kami sa dilim.
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, re ne ra tshwanela go nna mo lefifing.
Tsonga[ts]
Ku engetela kwalaho, hi fanele hi tolovela munyama.
Twi[tw]
Ɛno akyi no, na esum no nkokwawee yɛn.
Tahitian[ty]
Hau atu, to roto matou i te pouri.
Ukrainian[uk]
До того ж, треба звикнути до темряви.
Yoruba[yo]
Ní àfikún sí ìyẹn, ó tún ku kí a jẹ́ kí ara wa mọlé pẹ̀lú òkùnkùn náà.
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, kumelwe sijwayelane nobumnyama.