Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تسحب عربة ؟
Bulgarian[bg]
Ама ти рикша ли теглиш?
Bosnian[bs]
Vučete rikšu?
Czech[cs]
Taháte rikšu?
Danish[da]
Trækker du en rickshaw?
English[en]
You pull a rickshaw?
French[fr]
Mais... vous tirez un pousse-pousse?
Hebrew[he]
אתה מושך ריקשה?
Croatian[hr]
Ti povuci rikšu?
Hungarian[hu]
Maga Riksa sofőr?
Italian[it]
Traina un risciò?
Japanese[ja]
あなた 人力 車 を 引 い て る の ?
Norwegian[nb]
Er du rickshawtrekker?
Dutch[nl]
Trekt u een riksja?
Polish[pl]
Jest pan rikszarzem?
Portuguese[pt]
Conduz um riquexó?
Romanian[ro]
Sa tragi risca?
Swedish[sv]
Är ni riksha-dragare?
Turkish[tr]
Çek çek mi çekeceksin?