Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's just... I'm trying to explain to you what a simple, powerful thing my love for you is.
Spanish[es]
Intento explicarte lo poderoso que es mi amor por ti.
Finnish[fi]
Yritän vain kertoa miten voimakas rakkauteni on.
Hebrew[he]
אני מנסה להסביר לך כמה פשוטה וחזקה האהבה שלי אלייך.
Croatian[hr]
Želim ti objasniti kako je moćna i jednostavna Ijubav prema tebi.
Hungarian[hu]
Csak azt próbálom elmagyarázni, milyen hatalmas a szeretetem irántad.
Norwegian[nb]
Jeg prøver å forklare hvor enkel og mektig kjærligheten min til deg er.
Portuguese[pt]
Estou a tentar explicar como o meu amor por ti é algo de simples e poderoso.