Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Няма да се предоставя помощ, която превишава тази сума, докато Комисията не даде своето съгласие.
Danish[da]
Støtte, der overstiger dette beløb, vil ikke blive iværksat, før Kommissionen har givet sin godkendelse.
German[de]
Jede Beihilfe über diesen Betrag hinaus tritt bis zur Genehmigung durch die Kommission nicht in Kraft.
Greek[el]
Οποιαδήποτε ενίσχυση πάνω από το εν λόγω ποσό δεν θα υλοποιηθεί μέχρι να εγκριθεί από την Επιτροπή.
English[en]
Aid in excess of this amount will not be implemented until the Commission has given its approval.
Spanish[es]
Las ayudas de un importe superior no serán ejecutadas hasta que la Comisión no haya dado su autorización.
Finnish[fi]
Tämän määrän ylittävää tukea ei panna täytäntöön ennen komission hyväksyntää.
French[fr]
Toute aide excédant ce montant ne sera pas mise en œuvre sans l’autorisation de la Commission.
Hungarian[hu]
Az ezen összeget meghaladó támogatás végrehajtására mindaddig nem kerül sor, amíg a Bizottság nem adta jóváhagyását.
Italian[it]
Al di sopra di tale importo non saranno erogati aiuti fino all’approvazione da parte della Commissione.
Lithuanian[lt]
Bet kokia pagalba, didesnė už tą sumą, nebus suteikta iki to laiko, kol ją patvirtins Komisija.
Latvian[lv]
Atbalsts, kas pārsniedz šo summu, netiks īstenots bez Komisijas sniegta apstiprinājuma.
Maltese[mt]
Għajnuna li taqbeż dan l-ammont ma tkunx implimentata sakemm il-Kummissjoni tagħti l-approvazzjoni tagħha.
Dutch[nl]
Steun die dit bedrag overschrijdt mag niet worden uitgevoerd voordat de Commissie haar goedkeuring eraan heeft verleend.
Polish[pl]
Wszelka pomoc powyżej tej kwoty nie zostanie wprowadzona w życie do czasu zatwierdzenia przez Komisję.
Portuguese[pt]
Um auxílio superior a este montante não será implementado até que a Comissão dê a sua aprovação.
Romanian[ro]
Ajutorul care depășește acest nivel nu va fi pus în aplicare până la momentul în care Comisia își dă acordul în acest sens.
Slovak[sk]
Akákoľvek pomoc presahujúca túto sumu sa neuskutoční dovtedy, kým Komisia neposkytne svoj súhlas.
Slovenian[sl]
Pomoč, ki presega ta znesek, se lahko dodeli šele, ko to odobri Komisija.
Swedish[sv]
Stöd utöver detta belopp kommer inte att genomföras förrän kommissionen har gett sitt godkännande.