Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter foredraget fulgte til stævnedeltagernes glædelige overraskelse udgivelsen af endnu en ny bog, Life Does Have a Purpose.
German[de]
Die Zuhörer waren freudig überrascht, als nach diesem Vortrag ein weiteres neues Buch, betitelt Das Leben hat doch einen Sinn, freigegeben wurde.
Greek[el]
Μετά απ’ αυτή την παρουσίασι, το ακροατήριο έλαβε μια ευχάριστη έκπληξι από την παρουσίασι του βιβλίου. Η Ζωή Έχει ένα Σκοπό.
English[en]
Following this presentation the audience was pleasantly surprised by the release of another new book, Life Does Have a Purpose.
Spanish[es]
Después de este discurso el auditorio fue agradablemente sorprendido por el anuncio de otro libro nuevo: La vida sí tiene propósito.
Finnish[fi]
Tämän esityksen jälkeen läsnäolijat kokivat miellyttävän yllätyksen, kun jälleen julkaistiin uusi kirja englanniksi. Sen nimi on ”Elämällä on tarkoitus”.
French[fr]
Après ce discours, l’assistance fut agréablement surprise par la présentation de l’édition en anglais d’un autre nouveau livre intitulé La vie a bien un but.
Italian[it]
Dopo questo discorso l’uditorio ebbe la piacevole sorpresa di ricevere un altro nuovo libro intitolato La vita ha veramente uno scopo.
Japanese[ja]
この話のあと,聴衆はもう一冊の新しい本「人生には確かに目的がある」の発表を驚きと喜びをもって迎えました。
Korean[ko]
이 연설 후에 「인생에는 분명히 목적이 있다」라는 새로운 서적이 발표되어 참으로 즐거웠다.
Dutch[nl]
Na deze lezing waren de toehoorders blij verrast over de publikatie van nog een nieuw boek: Het leven heeft wel degelijk een doel.
Portuguese[pt]
Depois desta apresentação, a assistência ficou agradavelmente surpreendida com o lançamento de outro livro novo, A Vida Tem Objetivo.
Swedish[sv]
Efter denna framställning presenterades ännu en ny bok till åhörarnas glada överraskning — Life Does Have a Purpose (Livet har verkligen mening).
Ukrainian[uk]
Після цієї промови приємною несподіванкою для присутніх була нова книжка Життя Справді Має Ціль (в анг. мові).