Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
L'exèrcit rus ha creuat l'Oder.
Czech[cs]
Rudá armáda překročila Odru.
German[de]
Die Rote Armee hat die Oder überschritten. "
Greek[el]
Ο Κόκκινος Στρατός πέρασε τον Όντερ.
English[en]
The red army crossed the Oder.
Spanish[es]
El Ejército Rojo cruzó el rio Oder.
Estonian[et]
Punaarmee ületas Oderi.
Finnish[fi]
Puna-armeija on ylittänyt Oderin.
Hebrew[he]
הצבא האדום חצה את נהר האודר ".
Croatian[hr]
Crvena armija je prešla Odru. "
Hungarian[hu]
A vörös hadsereg átkelt az Oderán.
Dutch[nl]
Het Rode Leger is de Oder overgetrokken.
Polish[pl]
Armia Czerwona jest już nad Odrą. "
Portuguese[pt]
O Exército Vermelho atravessou o Rio Oder.
Romanian[ro]
Armata Roşie a trecut râul Oder.
Russian[ru]
Красная армия перешла Одер. "
Slovak[sk]
Červená armáda prekročila Odru. "
Slovenian[sl]
Rdeča armada je prestopila Odro.
Serbian[sr]
Crvena armija je prešla Odru ".
Turkish[tr]
Kızıl Ordu Oder Nehri'ni geçti.